国产精品国产馆在线真实露脸_久久久精品日韩欧美_中文字幕av资源一区_午夜视频一区在线观看_亚洲国产精品二十页_亚洲美女视频在线_亚洲丝袜美腿综合_亚洲欧洲三级电影_久久久久久毛片_亚洲精品欧美专区

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 辛棄疾的詩 > 賀新郎·把酒長亭說

賀新郎·把酒長亭說

[宋代]:辛棄疾

陳同父自東陽來過余,留十日。與之同游鵝湖,且會朱晦庵于紫溪,不至,飄然東歸。既別之明日,余意中殊戀戀,復欲追路。至鷺鷥林,則雪深泥滑,不得前矣。獨飲方村,悵然久之,頗恨挽留之正是遂也。夜半投宿吳氏泉湖四望樓,聞鄰笛悲甚,為賦《賀新郎》以見意。又五日,同父書來索詞,心所同然者如此,可發千里一笑。

把酒長亭說。看淵明、風流酷似,臥龍諸葛。何處飛來林間鵲,蹙踏松梢微雪。要破帽多添華發。剩水殘山無態度,被疏梅料理成風月。兩三雁,也蕭瑟。

佳人重約還輕別。悵清江、天寒不渡,水深冰合。路斷車輪生四角,此地行人銷骨。問誰使、君來愁絕?鑄就而今相思錯,料當初、費盡人間鐵。長夜笛,莫吹裂。

賀新郎·把酒長亭說譯文及注釋

譯文

手持酒杯與你在長亭話別,你安貧樂道的品格恰似陶靖節,俊逸杰出的才干又像那臥龍諸葛。不知何處飛來的林間鵲鳥,踢踏下松枝上的殘雪。好像要讓我們倆的破帽上,增添上許多花白的頭發。草木枯萎,山水凋殘,冬日的景物都失去了光燁。全靠那稀疏的梅花點綴,才算有幾分生機令人欣悅。橫空飛過的兩三只大雁,也顯得那樣孤寂蕭瑟。

你是那樣看重信用來鵝湖相會,才相逢又輕易地匆匆離別。遺憾的是天寒水深江面封凍不能渡,無法追上你,令人悵恨郁結。車輪也如同生出了四角不能轉動,這地方真讓惜別的行人神傷慘切。試問,誰使我如此煩惱愁絕?放你東歸已經后悔莫及,好比鑄成的大錯用盡了人間鐵。長夜難眠又傳來鄰人悲凄的笛聲,但愿那笛音止歇,不要讓長笛迸裂。

注釋

陳同父:即陳亮(—),字同父(甫),號龍川,婺州永康(今屬浙江)人。

東陽:即今浙江金華。

來:訪問,探望。

鵝湖:在江西鉛山縣東北,山上有湖,原名荷湖,因東晉龔氏居山養鵝,更名鵝湖。

朱晦庵:即朱熹,字元晦,號晦庵,早期主戰,晚年主和,與辛陳政見相左。

紫溪:在鉛山縣南四十里,為建陽上饒的必經之道。

既別之明日:別后的第二天。

追路:追隨,追趕。

鷺鶿林(lù cí lín):地名,古驛道所經之地。南宋史彌寧《鷺鶿林》詩:“驛路逢梅香滿襟,攜家又過鷺鶿林。含風野水琉璃軟,沐雨春山翡翠深。”

方村:村莊名,在鷺鶿林西南。

悵(chàng)然:失望的樣子。

不遂:沒有成功。

泉湖:地名,在信州東,方村附近。

《乳燕飛》:《賀新郎》的別名,因蘇軾《賀新郎》有“乳燕飛華屋”句而得名。

見意:表達意見。

索詞:要我寫詞。

心所同然:兩人內心所共同想到的。

長亭:古時在城外道路旁每隔十里設立的亭子,供行旅休息,或餞別親友。

淵明:陶淵明,這里指陳亮。陳亮沒有做過官,所以辛棄疾把他比作躬耕紫桑的陶淵明。

風流:高潔宏遠的風度和志趣。

酷似:非常相似。

臥龍諸葛:未出山前的諸葛亮。這里是稱贊陳亮,說他和諸葛亮一樣,有杰出的政治才能。臥龍,比喻才能杰出的隱士。

蹙(cù)踏:踩踏。

剩水殘山:凋敝的山水。

無態度:不成樣子。

料理:點綴,裝飾。

風月:泛指風光景色。

蕭瑟:冷落,凄涼。

佳人:美好的人,指君子賢人好友。這里指陳亮。

重約:重視約定。五年前,陳亮約訪辛棄疾,因被誣下獄未能踐約,此次方踐舊約。

輕別:輕易地分別。

冰合:冰封住了江面。

車輪生四角:謂道路泥濘,車輪像長了角一樣,不能轉動,無法前進。

銷骨:極度傷心。

愁絕:極端哀愁。

“鑄就”句:《資治通鑒》卷二六五:羅紹威曰:“合六州四十三縣鐵,不能為此錯也。”此言沒留住陳亮是個錯誤。費盡人間鐵,用盡了人世上所有的鐵。這里是用夸張的筆法,寫友誼的深厚堅實。

長夜笛::《太平廣記》卷二十四載,唐代著名笛師李謩在宴會遇見善吹笛的獨孤生,就把自己的長笛拿出來請他吹奏。獨孤生說此笛吹至樂曲“入破”處必裂,一試果然。這里用此典關合題序“聞鄰笛悲甚”之意,希望他不要把笛子吹裂,自己實在受不了笛聲之悲。

參考資料:

1、張海鷗 .《唐詩宋詞經典導讀》 .廣州 :中山大學出版社 ,2010 :270-271 .

2、鄭小軍 .《眾里尋他千百度:辛棄疾詞》 .北京 :人民文學出版社 ,2012 :112-113 .

3、馬群 .《辛棄疾詞選注》 .上海 :上海古籍出版社 ,1984 :72-73 .

4、《新編古漢語常用字字典》編委會 .《新編古漢語常用字字典》 .長春 :吉林出版集團有限責任公司 ,2011 .

賀新郎·把酒長亭說創作背景

  淳熙十五年(1188)冬,陳亮遠道來訪,和辛棄疾同游鵝湖,雖然為期只有十天,這在辛棄疾一生中,是一次很有意義的會見。陳亮東歸之后,辛棄疾寫了這首《賀新郎》,兩人往返唱和,各自寫了三首。他們兩人在詞中所寫的,離不開抗金這個中心思想。

參考資料:

1、中國社會科學院文學研究所 .《唐宋詞選》 .北京 :人民文學出版社 ,1997 :327 .

賀新郎·把酒長亭說鑒賞

  這首追憶與陳亮的交會與抒發別情的詞作,寫得勃郁動蕩,筆力奇重,是稼軒詞中的名篇。

  長達一百二十余字的詞序是這首詞的一大特色。蘇東坡之后,詞序在詞作中的地位明顯提升,詞人多以只字片語的小序交代詞的寫作背景、本事或主題,稼軒詞亦多有詞序.但百字以上的序終究不多見。這篇序敘述了兩人相會、分別,以及別后復追、無奈路途阻隔,欲追而不得,悵然獨飲,繼而收到友人書信的情形.幾乎可以當作一篇獨立的小散文來讀。與詞作相配合,則事與情俱佳,所渭“合則兼美”,棺得益彰。它不僅不與詞作內容重復,還能與原詞互相生發,交映生輝。這樣的效果,是連宋代最善于寫作詞前小序但多與詞重復的姜夔也難以相比的。

  全詞主要抒寫了他與陳亮之間志同道合的深摯友誼,同時在寫景抒情中都含有深刻的象征意味。上片起句,從長亭送別寫起,古時在大道上設亭供行人休息,通常是十里一長亭,五里一短亭,人們送行時總在長亭餞別。所以一說到長亭,總有一種依戀不舍之情。唐代大詩人李白說得好:“天下傷心處,勞勞送客亭。”這里首句說長亭餞別,就點染了一種依戀惆悵的氣氛。不正面寫彼此的留戀之意,而以一“說”字,領起下文。下文中長亭送別的談說,也只是他們酌古準今的內容之一,他們都覺得歸隱田園的陶淵明和起而用世的諸葛亮可以被看成是一體的兩面,所以一樣風流,但其中實有深意。這里作者把陳亮比做陶淵明和諸葛亮,意在說明,他那不愿做官、向往自由的品格很像陶淵明,而那風流瀟灑的風度和杰出的政治、軍事才能,又實在極像當年高臥隆中、人稱臥龍的諸葛亮。其實,這并非溢美之辭。陳亮住政治、軍事上確有卓越見解,他曾三次向孝宗上書,主張改革內政。抗擊金兵,收復中原。在《中興十論》中,還具體規劃了收復中原的政治和軍事策略。從這些方面看.陳亮確實可與當年隆巾對策的諸葛亮相比。長亭餞別本來夠惆悵的了,何況又是與這樣不平凡的人分手,留戀之情自然更深了。這兩個古人,原是詞人自己喜愛的,自己所欲,奉之于人,足見其誠意。

  飛鵲踏雪兩句,即景生情,點畫他送別陳亮時的長亭景色,但不是靜態描繪,而是靈幻生動。“要破帽”句,則以戲謔的語言,傳達年華老大的悲感,明松暗緊。這三句是回想兩人分手前暢聚的愉快心情,但卻只用旁筆描繪當時的環境:兩人正談得親切,不知從哪片林子里琶來幾只喜鵲,把松樹梢上的積雪踢落下來,點點落在他們的破帽上,好像故意要使我們增添一些白發。這里寥寥幾筆,不但點明了季節,而且把兩位知友當時在松林雪地中傾心交談的神態和愉悅的心情生動地烘托了出來,筆調也非常靈活風趣,使人回味無窮。雖無正面描寫聚會情況,但氣氛已足。所以下面筆鋒一轉,寫出一片蕭瑟景象:舉目望去,寒冬的山水凋枯得不成樣子,失去了姿態和神情,幸虧還有幾株梅花把它裝點一番,勉強點綴成一番景致。在天空中,雖有兩三只飛雁南鳴,也畢竟是蕭條凄涼。這上片歇拍前的這四句,寫冬日蕭瑟景象,和疏梅、稀雁點綴于這種景象中時,所給予詞人的印象。但意思不止于此,表面上是寫景,實際上是用比興手法,有著象征意義,隱含著作者對山河破碎、唯留一隅的南宋政局的失望,和對南宋越來越少的愛國志士無望的堅韌表示感慨之意。這是他隱居時期越來越深切地感受到的政治情懷的較明顯的傳達。

  上片是圍繞著送別來寫的,但無論寫景抒情都遠遠超過送別的范圍,而具有濃郁、深邃的余情逸韻。下片則重在抒發眷念不舍的友情,把惜別之情抒發得極為深摯動人。換頭就點出陳亮的別去,這就為下文寫他追趕朋友、為風雪所阻的情景作準備。以下寫清江冰合,陸路泥濘。水陸都不可以前行,追趕也就成了泡影。實際上,他這一次是從陸路追趕朋友的,但是特用水路為虛襯,顯示出無路可通的極度失望,車輪生角一語,化用典故,形象地寫出了行路的困難,在這樣的路途上依然想追挽朋友,其下的“行人銷骨”一語。就成了順勢而下的深摯抒情了。“問誰”一句,憑空虛擬一問,自問自答,不僅使詞意可以從無可伸展處再生波瀾,而且寫出了別情的不可解脫。

  于是以下一韻,在問句的追逼下,他以極夸張的筆墨,將自己的沒有能夠挽留住道友的后悔,傾身一發,詞剛氣烈。費盡人間鐵來鑄就相思錯,這是很大的遺憾,表明了作者心中異常激烈的感情。同時,就像上片后兩韻的景語中包含著明顯的象征意義一樣,此處也頗有一語雙關的妙味。它兼有譴責了南宋統治者采取投降路線,結果弄得南北分裂,山河相望而不得相合的莫大錯誤。這樣的抒情重筆,只有包含了這種分量的內涵,才使人在夸張的筆墨中看見他的真實感情。結尾“長夜笛,莫吹裂”兩句暗合詞序中“聞鄰笛甚悲”之語,糅合了向秀《思舊賦》的悲凄意境和獨孤生吹笛入破而使笛裂的故事。長夜漫漫,看不到破曉的希望,凄清的笛聲,撕心裂肺。全詞在悲涼的意境中收束,情深意永,余音裊裊,較之詞人那些“兒女淚,君休滴”的送別之作顯得情意繾綣。整首詞設喻新巧,寫景幽峭,但在藝術上的新奇和不憚外露的相思之情背后,傷心人別有懷抱。

辛棄疾簡介

唐代·辛棄疾的簡介

辛棄疾

辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

...〔 ? 辛棄疾的詩(792篇)

猜你喜歡

賦得蛟龍得云雨

宋代劉才邵

賢能攄逸志,振跡比蛟龍。云雨時方得,煙霄路自逢。

濯鱗沾帝澤,擁足脫塵蹤。物外將輕矯,池中豈解容。

無題為映南賦六首 其五

徐兆瑋

海蜃樓臺變幻多,桐華消息易傳訛。斂身艷笑驚釵燕,入骨愁絲縛繭蛾。

鎮日天臺春有主,小風古井水無波。燈窗同聽瀟瀟雨,還想吳音一闋歌。

句 其一

宋代洪朋

好在龍沙黃,俄入鸞江碧。

錦溪館月夜懷黎惟仁

歐大任

夜久眾諠息,幽人月下吟。潮來疑澗響,家遠似山深。

送客煙中屨,期僧石上琴。何由共玄度,于此長禪心。

題鑒園圖

李宣龔

事業欲安說,溪邊柳成圍。當時叩門人,百過亦已衰。

此園在城東,地偏故自奇。世俗便貴耳,濁醪爭載窺。

過南墅懷寒巖二首

宋代釋善珍

草沒亭臺不見蹤,故交掩淚立寒風。

食魚客去余空館。放鶴童歸棄舊籠。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
国产精品国产馆在线真实露脸_久久久精品日韩欧美_中文字幕av资源一区_午夜视频一区在线观看_亚洲国产精品二十页_亚洲美女视频在线_亚洲丝袜美腿综合_亚洲欧洲三级电影_久久久久久毛片_亚洲精品欧美专区
国产一区二区三区精品视频| 国产精品视频看| 亚洲免费伊人电影| 欧美精品久久久久久久多人混战| 国产欧美一区二区精品忘忧草| 五月综合激情日本mⅴ| 不卡电影一区二区三区| 亚洲欧美电影一区二区| 欧美一区二区三区在线观看视频| ...xxx性欧美| 国产成人亚洲精品狼色在线| 亚洲婷婷综合久久一本伊一区| 欧美日韩高清一区| 自拍偷拍亚洲欧美日韩| 国产一区二区精品久久| 亚洲视频在线一区二区| 日韩视频在线你懂得| 亚洲成人激情av| 91网站在线观看视频| 色综合久久综合网欧美综合网 | 色网综合在线观看| 国产女主播视频一区二区| 蜜臀国产一区二区三区在线播放| 欧美国产精品v| 在线观看91精品国产麻豆| 一区二区三区国产精华| hitomi一区二区三区精品| 色综合中文字幕国产| 国产精品久久久一本精品| 国产毛片精品一区| 亚洲一区二区三区四区不卡| 国产欧美精品一区| 国产精品18久久久久| 亚洲成人手机在线| 国产精品久久久久久久久免费桃花 | 成人久久18免费网站麻豆| 色综合久久九月婷婷色综合| 国产精品久久久久久户外露出| 床上的激情91.| 在线观看一区日韩| 夜夜爽夜夜爽精品视频| 久久久高清一区二区三区| 91精品国产一区二区三区香蕉| 午夜影院久久久| 国产精品美女久久久久久| 精品国产第一区二区三区观看体验| 美女视频网站黄色亚洲| 亚洲欧美一区二区三区国产精品| 久久久国产精品不卡| 国产精品自拍三区| 色综合色狠狠综合色| 一区二区三区在线视频免费| 久久久777精品电影网影网 | 国产成+人+日韩+欧美+亚洲| 一本大道久久a久久综合| 亚洲黄色片在线观看| 国产亚洲精品久| 久久综合九色综合久久久精品综合| 久久99精品国产.久久久久| 亚洲综合999| 亚洲欧美国产77777| 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊 | 国产日韩欧美在线一区| 精品女同一区二区| 国产福利一区二区三区| 欧美性生活久久| 日韩国产一区二| 亚洲综合清纯丝袜自拍| 亚洲日本一区二区三区| 日本一区二区三区免费乱视频 | 国产精品妹子av| 久久久美女艺术照精彩视频福利播放| 国产精品99久久久久久宅男| 欧美性色黄大片| 蜜桃91丨九色丨蝌蚪91桃色| 亚洲va国产va欧美va观看| 亚洲福中文字幕伊人影院| 亚洲蜜桃精久久久久久久| 亚洲私人黄色宅男| 亚洲国产高清aⅴ视频| 国产欧美日韩麻豆91| 久久久夜色精品亚洲| 久久精品夜色噜噜亚洲a∨| 97精品视频在线观看自产线路二| 日韩欧美另类在线| 懂色av一区二区夜夜嗨| 欧美一区二区三区系列电影| 国产美女视频一区| 制服.丝袜.亚洲.另类.中文 | 欧美一卡在线观看| 国产成人午夜精品影院观看视频 | 久久亚洲一区二区三区明星换脸 | 日韩**一区毛片| 色天使久久综合网天天| 日韩av电影天堂| 欧美亚洲动漫另类| 国内精品免费在线观看| 欧美浪妇xxxx高跟鞋交| 国产精品夜夜嗨| 91精品国产欧美一区二区18| 岛国精品一区二区| 亚洲精品一区二区三区蜜桃下载| 91丨porny丨国产入口| 久久久久免费观看| 亚洲国产精品ⅴa在线观看| 亚洲色图在线视频| 亚洲一区二区欧美日韩| 日产国产欧美视频一区精品 | 国产精品污www在线观看| 国产精品另类一区| 一区二区三区四区五区视频在线观看 | 91精品福利在线一区二区三区| 成人一区二区三区在线观看| 2023国产精品| 中文字幕高清不卡| 一区二区三区小说| 色综合视频在线观看| 国内精品在线播放| 欧美v日韩v国产v| 久久精品欧美一区二区三区不卡 | 性欧美疯狂xxxxbbbb| 精品系列免费在线观看| 欧美一区三区二区| 久久蜜桃一区二区| 亚洲女同ⅹxx女同tv| 亚洲图片一区二区| 激情av综合网| 精品处破学生在线二十三| 国产日韩高清在线| 亚洲一区二区三区三| 在线观看一区二区精品视频| 国产成人精品www牛牛影视| 久久久久久久久久久久久夜| 1024国产精品| 美国毛片一区二区| 精品国产污污免费网站入口| 国产精品三级视频| 天天亚洲美女在线视频| 69堂精品视频| 国产欧美精品一区aⅴ影院| 一区二区国产视频| 欧美日韩精品系列| 久久久另类综合| 亚洲一区二区三区激情| 欧美日本在线观看| 国产亚洲精品aa午夜观看| 亚洲高清免费视频| 欧美一区二区三区思思人| 欧美国产丝袜视频| 日韩激情中文字幕| 精品欧美久久久| 亚洲欧美电影院| 国产露脸91国语对白| 中日韩免费视频中文字幕| 亚洲高清免费观看高清完整版在线观看| 国产中文字幕一区| 中文字幕av在线一区二区三区| 亚洲国产成人av网| 成人国产在线观看| 一区二区三区四区国产精品| 欧美日韩精品一区二区三区四区| 久久免费的精品国产v∧| 午夜激情久久久| 欧美精品一区二区三区四区| 亚洲精品乱码久久久久久久久| 国内精品视频一区二区三区八戒| 国产精品免费人成网站| 在线亚洲一区二区| 日本一区二区在线不卡| 蜜桃在线一区二区三区| 国产欧美综合在线观看第十页 | 亚洲日本在线视频观看| 久久精品国产免费看久久精品| 久久精品一区二区三区不卡牛牛 | 国产精品一区久久久久| 中文字幕一区二区不卡 | 国产欧美视频在线观看| 色综合久久88色综合天天 | 成人黄色网址在线观看| 亚洲一区视频在线观看视频| 日韩欧美国产1| 亚洲午夜久久久久久久久电影院 | 欧美男男青年gay1069videost | 亚洲精品国产a| 欧美大白屁股肥臀xxxxxx| 亚洲主播在线观看| 99v久久综合狠狠综合久久| 天天色 色综合| 国产欧美在线观看一区| 精品视频123区在线观看| 亚洲欧洲国产日韩| 成人免费观看av| 日韩精品高清不卡| 欧美国产一区在线| 欧美日韩国产一级| 亚洲精品亚洲人成人网在线播放| 成人av在线播放网站| 日韩av一级片| 亚洲欧美激情插| 精品国产伦一区二区三区观看方式 |