許淵沖
時間：2025-08-16 07:48:01
來源：互聯網
作者：忙推網
【導讀】：許淵沖，男，漢族，1921年4月18日生于江西南昌。《西南聯大求學日記》記錄其在西南聯大求學期間點滴生活。......
許淵沖，男，漢族，1921年4月18日生于江西南昌。早年畢業于西南聯大外文系，1944年考入清華大學研究院外國文學研究所，1983年起任北京大學教授。從事文學翻譯長達六十余年，譯作涵蓋中、英、法等語種，翻譯集中在中國古詩英譯，形成韻體譯詩的方法與理論，被譽為“詩譯英法唯一人”，北京大學教授，翻譯家。在國內外出版中、英、法文著譯六十本，包括《詩經》、《楚辭》、《李白詩選》、《西廂記》、《紅與黑》、《包法利夫人》、《追憶似水年華》等中外名著。《西南聯大求學日記》記錄其在西南聯大求學期間點滴生活。2010年獲得“中國翻譯文化終身成就獎”，2014年8月2日許淵沖榮獲國際翻譯界最高獎項之一的“北極光”杰出文學翻譯獎，系首位獲此殊榮亞洲翻譯家。
他的作品
九零后基本資料
中文名稱：許淵沖英文名稱：Yuanchong Xu類別：文化 類型：明星標簽：翻譯家時間：1921年4月18日出生地：江西,南昌民族：漢族畢業院校：國立西南聯合大學外文系職業：翻譯家星座：白羊座地區：中國人氣：1910
版權聲明：
1、本文系會員投稿或轉載自網絡，版權歸原作者所有，旨在傳遞信息，不代表看本站的觀點和立場;
2、本站僅提供信息展示，不承擔相關法律責任;
3、若侵犯您的版權或隱私，請聯系本站管理員刪除。
