摘zhāi青qīng梅méi薦jiàn酒jiǔ，，甚shén殘cán寒hán，，猶yóu怯qiè苧zhù蘿luó衣yī。。正zhèng柳liǔ腴yú花huā瘦shòu，，綠lǜ云yún冉rǎn冉rǎn，，紅hóng雪xuě霏fēi霏fēi。。隔gé屋wū秦qín箏zhēng依yī約yuē，，誰shuí品pǐn春chūn詞cí？？回huí首shǒu繁fán華huá夢mèng，，流liú水shuǐ斜xié暉huī。。

寄jì隱yǐn孤gū山shān山shān下xià，，但dàn一yī瓢piáo飲yǐn水shuǐ，，深shēn掩yǎn苔tái扉fēi。。羨xiàn青qīng山shān有yǒu思sī，，白bái鶴hè忘wàng機(jī)jī。。悵chàng年nián華huá、、不bù禁jìn搔sāo首shǒu，，又yòu天tiān涯yá、、彈dàn淚lèi送sòng春chūn歸guī。。銷xiāo魂hún遠(yuǎn)yuǎn，，千qiān山shān啼tí鴂jué，，十shí里lǐ荼tú麋mí。。