国产精品国产馆在线真实露脸_久久久精品日韩欧美_中文字幕av资源一区_午夜视频一区在线观看_亚洲国产精品二十页_亚洲美女视频在线_亚洲丝袜美腿综合_亚洲欧洲三级电影_久久久久久毛片_亚洲精品欧美专区

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 韋莊的詩 > 清平樂·野花芳草

清平樂·野花芳草

[唐代]:韋莊

野花芳草,寂寞關山道。柳吐金絲鶯語早,惆悵香閨暗老!

羅帶悔結同心,獨憑朱欄思深。夢覺半床斜月,小窗風觸鳴琴。

清平樂·野花芳草譯文及注釋

譯文

野花和香草,寂寞地生長在這關山路旁。柳樹吐出金黃的絲條,黃鶯兒那么早就在歌唱。我滿懷惆悵,在香閨里暗自虛度時光。

我多么悔恨,解下羅帶與你結成同心。如今獨自靠著朱欄,思念多么深沉。睡夢中醒來,一彎斜月照著半個空床。小窗吹來的風,觸動琴弦哀鳴作響。

注釋

寂寞:清寂,寂靜。

關山道:形容艱難坎坷的山路。

惆悵(chóu chàng):失意,懊惱。

香閨(guī):青年女子的內室。

暗老:時光流逝,不知不覺人已衰老。

結同心:用錦帶打成連環回文樣式的結子,用作男女相愛的象征,稱“同心結”。

朱欄:朱紅色的欄桿。

斜:讀xié。

風觸鳴琴:風觸動琴而使之鳴。“鳴”,使動用法。

參考資料:

1、高峰.《花間集注評》.南京:鳳凰出版社,2008:63

2、林霄.《唐宋元明清名家詞選》.貴陽:貴州民族出版社,2005:20

3、亦冬.《唐五代詞選譯》.南京:鳳凰出版社,2011:109-110

清平樂·野花芳草創作背景

  晚唐時期隨著國勢衰微,失望與沮喪的陰影投射在文人的心中,有許多文人再次把目光投向閨情宮怨題材,通過表現女性對愛情和幸福的渴求來實現個人心靈的撫慰。此詞正是在這樣的社會背景下寫成的。

參考資料:

1、劉育紅.唐代閨情宮怨詩創作淺論[J].山西煤炭管理干部學院學報,2006,(2).

清平樂·野花芳草鑒賞

  這首詞是傷春懷人之作,寫思婦傷情。它代指思婦立言,而不同于常見的韋莊自我抒發情性之作。

  “野花芳草,寂寞關山道。”這是思婦想象丈夫在遠行的路上,雖有野花芳草,但畢竟寂寞荒涼,形單影只,不堪凄楚。接著寫近處的風景:“柳吐金絲鶯語早”,這是早春時節,柳枝柳葉還沒有一片碧綠,而是黃中透綠,所以詞人寫“柳吐金絲”,讓人眼前一亮,再加上報春的鶯語,在視覺和聽覺上同時給以強烈渲染。但這一切都是為了反襯思婦的悠悠愁思:“惆悵香閨暗老。”令人覺得黯然銷魂。

  “羅帶悔結同心,獨憑朱欄思深。”這里寫的是思婦心理活動,文字的表面是思婦悔恨不該和丈夫用羅(錦)帶打那個同心結,其實是愛之切,恨之切。所以思婦獨自倚著閨閣的朱欄無限深情地思念著遠行的丈夫。這深情的思念縈繞在思婦的頭腦中,讓思婦不能安然入眠,只要有一點輕微的動靜,就把思婦從夢中驚醒。“小窗風觸鳴琴”,連聲響細微的輕風拂琴鳴都讓思婦不能睡穩。思婦被驚醒后看到的是“半床斜月”,一片凄涼清冷,不禁讓人觸景生情,這也正應了李清照的那句“冷冷清清,凄凄慘慘戚戚……這次第,怎一個愁字了得”。

  這首詞的結構比較特殊,寫了兩層意思。第一層寫思婦憑欄思深:上片直到下片頭兩句,是所思的具體內容。野花盛開,芳草萋萋,柳吐金絲,鶯聲不斷,是寫暮春之景,以時暮襯托出“香閨暗老”,而況關山道上,消息全無,使人惆悵,憔悴蒼老,產生了“悔結同心”的輕怨。第二層是由思深而成夢,夢后而傷情。夢境略去了,夢后也只是用“斜月”、“風觸鳴琴”這一富有寓意的圖畫表現的,有聲有色,耐人咀嚼。

  此詞通篇不假雕飾,全用白描,于淺直中見深切,于此很可以看到韋莊詞的基本特色。

韋莊簡介

唐代·韋莊的簡介

韋莊

韋莊(約836年─910年),字端己,杜陵(今中國陜西省西安市附近)人,詩人韋應物的四代孫,唐朝花間派詞人,詞風清麗,有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相,謚文靖。

...〔 ? 韋莊的詩(330篇)

猜你喜歡

壽固山永言尚將軍

明代釋今無

百粵惠風吹瑞草,星光耿耿長庚老。寰海之區光浸中,仁壽同歌兼社舞。

銀花火樹太平年,山川帶礪入幽妍。白昴之精躍申甫,一柱擎天見神武。

寄盧進齋

宋代顧逢

酒邊無日不團欒,獨冷齋中憶舊歡。

窗外一株紅杏樹,三年不得與君看。

題謝孝子

清代趙良栻

娛親仍著老萊衣,慈竹平安愿已違。北斗香焚虔午夜,西山景迫戀春暉。

誠通神鬼幽蘭潔,夢入池塘寸草腓。十有八年如一日,抱鐺孺慕等依依。

紅棉寺次韻

清代潭溥

載酒茱萸合,尋山粵秀開。海光浮地出,秋氣并云來。

烽火連邊徼,艱危憶將才。徘徊寺前路,落日滿蒿萊。

絕句八首 其八

弘歷

金風來西北,籟聲響萬竅。風收萬籟無,誰識其中妙。

奉送浙江省危宰郎中除湖廣

元代吳景奎

毗贊儀曹覲九關,南從宰屬綴鹓班。庾樓月上偕僚佐,郎省星移鎮獠蠻。

葉落洞庭秋雨后,書來吳會莫云間。陰陰官柳相迎送,天驥催歸十二閑。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
国产精品国产馆在线真实露脸_久久久精品日韩欧美_中文字幕av资源一区_午夜视频一区在线观看_亚洲国产精品二十页_亚洲美女视频在线_亚洲丝袜美腿综合_亚洲欧洲三级电影_久久久久久毛片_亚洲精品欧美专区
在线免费亚洲电影| 国产精品麻豆一区二区| 亚洲天堂网中文字| 久久精品免费观看| 久久久精品一品道一区| 午夜av区久久| 久久嫩草精品久久久精品| 亚洲成人一二三| www.亚洲在线| 亚洲一区二区三区国产| 精品乱人伦一区二区三区| 亚洲午夜在线观看视频在线| 成人性生交大片| 亚洲综合丝袜美腿| 亚洲精品在线免费播放| 午夜精品久久久久久久99樱桃| youjizz国产精品| 亚洲一区二区三区视频在线播放| 日韩精品一区二区三区蜜臀| 亚洲电影一级黄| 91美女视频网站| 色婷婷精品大在线视频| 中文字幕av资源一区| 麻豆成人久久精品二区三区红 | 欧美在线一区二区三区| 国产精品伦一区二区三级视频| 国产自产高清不卡| 日韩美女精品在线| 精品日韩av一区二区| 日韩精品免费视频人成| 亚洲国产精品99久久久久久久久| 欧美人狂配大交3d怪物一区| 一区二区三区在线看| 91香蕉视频在线| 欧日韩精品视频| 亚洲欧美日韩国产成人精品影院| 成人午夜在线视频| 色婷婷综合久久久中文字幕| 中文字幕一区二区三区不卡在线 | 亚洲成人av电影在线| 久久久久久久久蜜桃| 欧美久久久久久蜜桃| 亚洲一区二区四区蜜桃| 久久精品亚洲精品国产欧美 | 色天使色偷偷av一区二区| 最新高清无码专区| 99麻豆久久久国产精品免费 | 国产女人18水真多18精品一级做| 国产揄拍国内精品对白| 亚洲国产精品一区二区久久恐怖片 | 精品一区二区三区不卡 | 亚洲欧洲无码一区二区三区| 日韩精品一区二区三区四区视频 | 亚洲精品在线观看网站| 狠狠色丁香婷综合久久| 亚洲一级不卡视频| 亚洲欧美在线aaa| 久久综合av免费| 91精品国产高清一区二区三区| 日韩精品免费视频人成| 亚洲免费在线电影| 国产精品你懂的在线| 91在线高清观看| 欧美一区二区在线看| 久久精品国产99久久6| 亚洲国产精品欧美一二99| 亚洲欧美日韩一区二区三区在线观看| 91麻豆精东视频| 欧美变态口味重另类| 国产精品1024久久| 欧美性xxxxxxxx| 日韩成人午夜电影| 亚洲五月六月丁香激情| 一区二区三区蜜桃网| 国产精品久久久久久久久果冻传媒| 久久久久久久久久久99999| 岛国精品在线观看| 欧美精品在欧美一区二区少妇| 日韩不卡一区二区三区| 亚洲国产精品综合小说图片区| 亚洲欧美激情插| 国产精品对白交换视频| 国产精品日韩成人| 久久综合成人精品亚洲另类欧美| 精品国产乱码久久久久久图片| 国产91露脸合集magnet| 久久综合九色综合97_久久久| 日韩欧美国产三级电影视频| 成人午夜免费视频| 欧美一区二区三区在线看| 国产精品乡下勾搭老头1| 欧美日韩国产小视频在线观看| 麻豆精品视频在线观看| 色综合久久中文字幕综合网 | 成人av影视在线观看| 日韩欧美一级二级三级| 粉嫩高潮美女一区二区三区 | 亚洲乱码国产乱码精品精98午夜| 亚洲欧美在线高清| 一区二区在线免费观看| 亚洲激情第一区| 亚洲高清免费在线| 天天影视色香欲综合网老头| 免费一区二区视频| 欧美日韩亚洲综合| 国产美女在线观看一区| 欧美一级片在线| 99天天综合性| 国产欧美日韩中文久久| 欧美经典三级视频一区二区三区| 国产精品久久久久久亚洲伦| 中文字幕一区三区| 亚洲主播在线观看| 天天综合天天综合色| 久久电影网电视剧免费观看| 欧美精品一二三| 成人激情av网| 国产日韩欧美综合在线| 中文在线免费一区三区高中清不卡| 中文字幕一区二区三区av| 亚洲靠逼com| 男人的天堂亚洲一区| 欧美日本精品一区二区三区| 成人午夜在线免费| 日本一区二区三区电影| 国产精品麻豆网站| 亚洲成人7777| 欧美日韩亚洲不卡| 不卡欧美aaaaa| 亚洲国产精品ⅴa在线观看| 亚洲欧美日韩一区二区三区在线观看 | 亚洲一区二区三区视频在线| 色国产精品一区在线观看| 国产成人免费视频一区| 久久久99精品久久| 亚洲特级片在线| 日韩经典一区二区| 91麻豆精品国产91| 久久精品免视看| 亚洲大片精品永久免费| 欧美色爱综合网| 99精品视频一区| 最近日韩中文字幕| 一本到不卡精品视频在线观看| 国产综合色在线视频区| 久久一二三国产| 自拍偷拍亚洲激情| 六月丁香婷婷久久| 久久美女艺术照精彩视频福利播放| 中国av一区二区三区| 偷偷要91色婷婷| 91精品国产综合久久国产大片| 国产亚洲短视频| 天天色综合天天| 欧美tk丨vk视频| 亚洲欧美日本韩国| 韩国欧美国产1区| 欧美国产日韩亚洲一区| 午夜视频在线观看一区二区| 东方aⅴ免费观看久久av| 亚洲色图在线看| 欧美日韩综合一区| 国产视频一区二区在线观看| 婷婷亚洲久悠悠色悠在线播放| 日韩一区二区三| 成人免费在线播放视频| 国产在线视频一区二区| 国产精品免费视频观看| 日本二三区不卡| 久久午夜色播影院免费高清| 亚洲午夜激情网站| 日韩免费看的电影| 亚洲欧美激情在线| 国产成人在线色| 亚洲精品综合在线| 7777精品伊人久久久大香线蕉经典版下载| 日本一区二区免费在线观看视频| 蜜臀a∨国产成人精品| 国产免费久久精品| 色8久久精品久久久久久蜜 | 中文字幕二三区不卡| 在线精品亚洲一区二区不卡| 久久精品男人的天堂| 美国三级日本三级久久99| 欧美极品aⅴ影院| 欧美性一二三区| 国产精品欧美一区喷水| 国产精品一级黄| 亚洲少妇最新在线视频| 欧美一级理论片| 一区二区三区成人在线视频| av一二三不卡影片| 日韩av电影天堂| 国产精品免费久久| 欧美日本一区二区| 亚洲免费观看高清| 99国产欧美久久久精品| 免费高清不卡av| 亚洲视频网在线直播| 日韩欧美综合在线|