国产精品国产馆在线真实露脸_久久久精品日韩欧美_中文字幕av资源一区_午夜视频一区在线观看_亚洲国产精品二十页_亚洲美女视频在线_亚洲丝袜美腿综合_亚洲欧洲三级电影_久久久久久毛片_亚洲精品欧美专区

首頁 > 詩文 > 韓愈的詩 > 送楊少尹序

送楊少尹序

[唐代]:韓愈

  昔疏廣、受二子,以年老,一朝辭位而去。于是公卿設供帳,祖道都門外,車數百輛;道路觀者,多嘆息泣下,共言其賢。漢史既傳其事,而后世工畫者,又圖其跡,至今照人耳目,赫赫若前日事。

  國子司業楊君巨源,方以能詩訓后進,一旦以年滿七十,亦白相去,歸其鄉。世常說古今人不相及,今楊與二疏,其意豈異也?

  予忝在公卿后,遇病不能出,不知楊侯去時,城門外送者幾人,車幾輛,馬幾匹,道旁觀者,亦有嘆息知其為賢與否;而太史氏又能張大其事為傳,繼二疏蹤跡否,不落莫否。見今世無工畫者,而畫與不畫,固不論也。

  然吾聞楊侯之去,相有愛而惜之者,白以為其都少尹,不絕其祿。又為歌詩以勸之,京師之長于詩者,亦屬而和之。又不知當時二疏之去,有是事否。古今人同不同,未可知也。

  中世士大夫,以官為家,罷則無所于歸。楊侯始冠,舉于其鄉,歌《鹿鳴》而來也。今之歸,指其樹曰:“某樹,吾先人之所種也;某水、某丘,吾童子時所釣游也。”鄉人莫不加敬,誡子孫以楊侯不去其鄉為法。古之所謂鄉先生沒而可祭于社者,其在斯人歟?其在斯人歟?

送楊少尹序譯文及注釋

譯文

  古時候疏廣、疏受叔侄二人,因為年老,同一天辭掉職位離去。當時,朝廷中的公卿擺設宴席,在京都門外為他們餞行,車駕有數百輛之多;道路上旁觀的,有很多人為之感嘆并流下了眼淚,無不稱贊他們賢明。漢代的史書既記載了他們的事跡,而后世擅長繪畫的人,又畫下了他們的形象,到今天依然光彩照人,清清楚楚的仿佛是前不久發生的事情。

  國子監司業楊巨源,正以他善于寫詩來教育學生,一旦到了七十歲,也稟白丞相離職回歸他的故鄉。世上常說古時的人和現今的人是不能并論的,而今楊巨源與疏氏二人,他們的思想難道有什么差異嗎?

  我攀附于公卿之末,恰逢生病不能出去送行。不知道楊少尹走的時候,都城門外送行的有多少人?車有多少輛?馬有多少匹?道邊的旁觀者,也有為他的行為感嘆,知道他是賢者的,還是沒有呢?而史官能不能鋪張渲染他的事跡,寫成傳記以做為疏氏二人的事跡的繼續呢?不會冷落寂寞吧?我看到現在世上沒有擅長繪畫的,而畫還是不畫,也就不必考慮了!

  然而我聽說楊侯的辭歸,丞相中有敬重而憐惜他的,奏明皇上任命他為其故鄉河中府的少尹,以便不斷絕他的俸祿;又親自寫詩來慰勉他。京城中擅長寫詩的人,也作詩來應和。又不知道古時候疏氏二人的歸鄉,有這樣的事嗎?古人與今人相同還是不同,不得而知啊!

  中古以后的士大夫,往往依靠官俸來養家,罷官之后就無歸宿之處。楊侯剛成年,便在他的家鄉被薦舉,參加了《鹿鳴》宴而來到朝廷的。現在回到故鄉,指著鄉間的樹說:“那些樹是我的先人種的。”“那條溪流,那座山丘,是我小時候釣魚、游戲的地方。”故鄉的人沒有不對他表示敬意的,人們告誡子孫要以楊侯不舍棄故土的美德做為榜樣。古人所謂“鄉先生”,逝去之后能夠在鄉里社廟中享受祭祀的,大概就是這樣的人吧?

注釋

楊少尹:名巨源,蒲州(今山西水濟)人。

疏廣、受:即疏廣、硫受,西漢人。疏廣為太傅,其侄疏受為少傅。年老同時辭官,百官盛會歡送,封建時代傳為美談。

設供張:即設供帳,陳設帳度舉行酒宴。

祖道:錢行。

漢史:指《漢書》。

國子司業:國子監的司業。國子:唐代最高學府;司業:學官,是國子監的副職。

忝(tiǎn):有愧于。謙詞。

冠:古代男子二十歲時,行冠禮以示成年。

舉:通過科舉考試。

法:仿效。

沒:通“歿”,死。

參考資料:

1、(清)吳楚材,吳調侯選編;陶雅慧注譯.國學古典名著 無障礙閱讀本 古文觀止 下冊:中國文史出版社,2014.09:第86-88頁

送楊少尹序創作背景

  楊君巨源是貞元五年進士,有詩名,官國子司業,年滿七十,即告老歸鄉。作者對此極為贊賞,于是作序相送,意在張揚其事,以振古風。

參考資料:

1、呂晴飛主編.唐宋八大家散文鑒賞辭典 第二卷 (重排版):中國婦女出版社,2004年07月:第299-302頁

送楊少尹序鑒賞

  第一自然段為第一部分,介紹漢代二疏年老辭位的典故,處處為后文的對照設伏。疏氏權侄的事跡無疑是很多的,但作者只突出了兩點:一是年老及時告退;二是其行動得到了人們的充分理解和肯定,不僅送行場面熱烈,連路旁的觀眾也共盲其賢,漢史既傳其事,后世工畫者又圖其跡,所以至今照人耳目。

  第二、三、四自然段為第二部分,從與二疏對比的角度寫楊君告老歸鄉。先肯定其同,再展示其異。楊君和二疏一樣,也是年滿七十,即主動求歸,這是二者相同之處。作者首先肯定其同,不僅是為了提高楊君的地位,突出他歸鄉的意義,而且也是為了批駁“古今人不相及”這個當時頗為流行的錯誤觀點。作者是一個儒家道統論者,并以道統的繼承者自居,到處鼓吹先圣先王之道。他認為七十而致仕,歸老鄉里,這也是儒家道統的一種表現。楊君與二在這方面的一致,正好說明儒家道統可以繼承,是對“古今人不相及”這個觀點的最好駁斥。楊君告老歸鄉的行為既然可以和二疏媲美,那么他就應該得到人們同樣的理解和贊揚,可實際情況卻完全兩樣。楊君去時,既沒有看到熱烈的送行場面,也沒有聽到發自內心的贊揚,史既不傳其事,圖其跡的畫當然就更談不上了。丞相雖有愛惜之心,告之于朝,為其邑少尹,不絕其祿,又為歌詩以動之,京師的詩友,也相屬而和,這些似乎可以減少一點冷落。但是,他們詩歌的主旨都落在那個“勸”字上。無非是動其繼續為官,不歸其鄉罷了。可見他們都為“以官為家”的時尚所束縛,并沒有真正了解楊君的志趣,沒有真正理解楊君此行的意義,他們并不是楊君真正的知音。正因為如此,所以作者在篇末才發出出了那么深沉的感嘆。

  最后一段第三部分,直接摹寫楊君的歸鄉情趣,點明楊君告老歸鄉的意義。這段文字不長,但內容豐富。作者先用“中世士大夫以官為家,罷則無所于歸”的不良現象作反襯,意在突出楊君告老歸鄉的意義。這兒的“中世”應該理解為中世以來,而且主要是影射當時的官場。有人說,不去其鄉,這在唐代屬“本等之常事”。就科舉制度而言,年老致仕歸鄉,應該是本等常事,但中國的官場歷來都是原則歸原則,行動歸行動。像楊巨源這樣按例歸鄉的官員很可能還是鳳毛麟角。唯其稀少,才覺得珍貴,唯其稀少,才值得大力提倡。作者之所以如此熱心地宣揚楊君的事跡,其用意大概就在此吧。接著作者又補寫一句楊君初出仕的情景,說他是剛成年就離開了家鄉,這可能是為了突出他對故鄉的深厚感情。最后,作品以深沉的感慨作結“古之所謂‘鄉先生沒而可祭于社’者,其在斯人歟!其在斯人歟!”這是對楊君的高度贊揚,也是對世風日下的無窮感嘆。

  文中把楊辭職歸鄉的情景跟歷史上有名的二疏具體進行比較,從而突出了楊巨源思想品德之美。寫作注意前后照應,富于變化,并且反復詠嘆,言婉情深,作者的思想感情灼然可見。

韓愈簡介

唐代·韓愈的簡介

韓愈

韓愈(768~824)字退之,唐代文學家、哲學家、思想家,河陽(今河南省焦作孟州市)人,漢族。祖籍河北昌黎,世稱韓昌黎。晚年任吏部侍郎,又稱韓吏部。謚號“文”,又稱韓文公。他與柳宗元同為唐代古文運動的倡導者,主張學習先秦兩漢的散文語言,破駢為散,擴大文言文的表達功能。宋代蘇軾稱他“文起八代之衰”,明人推他為唐宋八大家之首,與柳宗元并稱“韓柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韓愈在思想上是中國“道統”觀念的確立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

...〔 ? 韓愈的詩(357篇)

猜你喜歡

茶園十二韻

王禹稱

勤王修歲貢,晚駕過郊原。蔽芾馀千本,青蔥共一園。

芽新撐老葉,土軟迸深根。舌小侔黃雀,毛獰摘綠猿。

抱膝吟

于石

治亂古來有,英雄今豈無。

人情云聚散,世態草榮枯。

踏莎行 曉陰

近現代章士釗

天意微秋,庭陰乍曉。桂林風氣行人早。未須騎馬聽朝雞,叩門卻有吟朋到。

幾樹紅英,一窗翠筱。詩心漫逐游絲繞。除愁除夢不求醒,叫醒稍恨鶯兒噪。

題廬陵王子嘉古城讀書處

蒲庵禪師

古城陰處饒古木,古城城下煙水綠。

江上茅堂晝掩扉,知是先生讀書屋。

寄遠曲二首 其一

明代宗臣

秦塞君校筆,章臺妾倚欄。雁書何寂寞,龍劍有艱難。

烽燧春華暮,琵琶曉淚寒。自知容色落,不忍對花看。

長沙竹筍聞于天下大者可十斤重食之甚甘而不冰脾昔渡湘欲作詩未暇也今復過之酬以此篇

宋代唐庚

地入長沙莫嘆卑,竹萌徑尺舊相知。九重才復金門籍,萬里先參玉版師。

契闊累年真負口,裴徊彌月未妨脾。渭川風味那能對,中有離騷九辨辭。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
国产精品国产馆在线真实露脸_久久久精品日韩欧美_中文字幕av资源一区_午夜视频一区在线观看_亚洲国产精品二十页_亚洲美女视频在线_亚洲丝袜美腿综合_亚洲欧洲三级电影_久久久久久毛片_亚洲精品欧美专区
久久中文娱乐网| 久久精品99国产精品日本| 国产精品影视在线| 国产精品天干天干在观线| 色综合婷婷久久| 久久你懂得1024| 午夜精品久久久久久久久久久 | 亚洲成av人片一区二区| 成人午夜视频免费看| 日韩理论在线观看| 欧美一区二区精品| 亚洲高清视频的网址| 91在线观看成人| 色婷婷综合五月| 国产精品嫩草影院av蜜臀| 激情综合网最新| 亚洲视频在线一区| 精品人在线二区三区| 国产老妇另类xxxxx| 中文字幕精品在线不卡| 91福利区一区二区三区| 国产精品高潮呻吟| 国产精品综合在线视频| 亚洲天堂精品在线观看| 日韩欧美专区在线| 视频一区二区欧美| 国产女人水真多18毛片18精品视频| 欧洲一区在线电影| 亚洲精品视频在线观看网站| 不卡影院免费观看| 午夜视频在线观看一区| 国产精品国产三级国产aⅴ入口| 国产精品一区二区久久不卡| 亚洲人成影院在线观看| 2021国产精品久久精品| 激情亚洲综合在线| 亚洲精品v日韩精品| 国产区在线观看成人精品| 国产美女一区二区三区| 亚洲五码中文字幕| 国产精品久久久久久久久快鸭| 国产福利精品导航| 午夜精品久久久久久| 国产精品久久福利| 99在线热播精品免费| 欧美日韩在线三级| 亚洲图片欧美一区| 国产欧美日韩麻豆91| 欧美电视剧在线看免费| 久久精品免费看| 一区av在线播放| 中文字幕中文在线不卡住| 99v久久综合狠狠综合久久| 欧美喷潮久久久xxxxx| 日韩影视精彩在线| 亚洲欧美偷拍另类a∨色屁股| 久久精品人人做人人爽人人| 国产成人精品影视| 欧美日韩一区二区三区视频| 日韩中文字幕91| 亚洲激情第一区| 亚洲欧美一区二区在线观看| 久久亚洲综合av| 精品动漫一区二区三区在线观看| 国产精品白丝jk黑袜喷水| 欧美亚洲国产一区二区三区va| 亚洲成va人在线观看| 亚洲欧美经典视频| 亚洲欧洲国产日韩| 久久久久久久久免费| 久久蜜桃一区二区| 成人免费的视频| 91麻豆精品国产91| 国产在线视频一区二区| 欧美特级限制片免费在线观看| 首页欧美精品中文字幕| 亚洲国产aⅴ天堂久久| 亚洲精品久久久蜜桃| 中文字幕一区二区三区在线不卡| 中文字幕va一区二区三区| 久久久久久久电影| 国产日韩精品一区二区三区在线| www国产成人免费观看视频 深夜成人网 | 成人国产精品免费网站| 日韩欧美一区在线观看| 懂色av一区二区夜夜嗨| 欧美一区二区三区视频免费| 国产成人自拍网| 91精品国产综合久久精品性色| 国产乱码精品一区二区三区五月婷| 欧美日韩一区二区三区视频| 久久66热偷产精品| 欧美三级电影网站| 国产在线精品一区二区三区不卡 | 国产99久久精品| 日韩一区二区电影在线| 成人综合在线观看| 精品国产一区二区三区久久影院| 波多野结衣精品在线| 精品国产一二三区| 久久综合中文字幕| 国产精品网站在线播放| 国产精品久久福利| 亚洲欧美国产77777| 亚洲激情自拍偷拍| 亚洲h在线观看| 色综合久久久久综合99| 激情文学综合丁香| 91麻豆精品国产91久久久 | 欧美成人三级电影在线| 91丨九色丨国产丨porny| 欧美激情艳妇裸体舞| 国产精品乱码一区二三区小蝌蚪| 亚洲精品老司机| 亚洲国产成人va在线观看天堂| 免费高清在线视频一区·| 欧美日韩国产精选| www.亚洲色图.com| 中文字幕免费不卡在线| 亚洲视频在线一区二区| 视频一区视频二区中文字幕| 欧美视频一二三区| 成人av中文字幕| 国产精品视频在线看| 玉足女爽爽91| 免费观看日韩电影| 日韩亚洲电影在线| 欧美极品xxx| 亚洲福利视频一区二区| 欧美日韩精品系列| 99视频有精品| 最新久久zyz资源站| 午夜精品福利久久久| 国产精品一二三区在线| 国产婷婷一区二区| 亚洲美女屁股眼交3| 久久国产人妖系列| 精品国产一二三区| 中文字幕在线观看不卡| 日本vs亚洲vs韩国一区三区二区 | 色综合亚洲欧洲| 国产aⅴ精品一区二区三区色成熟| 国产校园另类小说区| 亚洲免费成人av| 精品一区二区三区免费播放 | 亚洲高清不卡在线观看| 欧美日韩国产系列| 久久美女艺术照精彩视频福利播放 | 亚洲成人久久影院| 91.com视频| 亚洲国产成人自拍| 日本欧美大码aⅴ在线播放| 日韩欧美国产电影| 亚洲欧美综合另类在线卡通| 久久电影网站中文字幕| 久久久久久黄色| 亚洲国产婷婷综合在线精品| 国产一区二区三区不卡在线观看 | 国产视频一区在线播放| 性久久久久久久久久久久 | www.日韩在线| 一区二区三区四区国产精品| 欧美日本在线看| 国产视频不卡一区| 欧美a一区二区| 久久精品男人天堂av| 亚洲成年人网站在线观看| 粉嫩一区二区三区性色av| 一区二区在线观看av| 91精品国产麻豆国产自产在线 | 中文字幕在线一区| 精品午夜一区二区三区在线观看| 国产人成亚洲第一网站在线播放| 午夜激情久久久| 99re8在线精品视频免费播放| 亚洲午夜精品在线| 精品国产自在久精品国产| 亚洲一区二区欧美日韩| kk眼镜猥琐国模调教系列一区二区 | 日韩一区二区在线看片| 亚洲蜜臀av乱码久久精品| 福利电影一区二区三区| 亚洲午夜电影网| 精品国偷自产国产一区| 午夜精品久久一牛影视| www成人在线观看| 强制捆绑调教一区二区| 国产精品麻豆一区二区| 在线播放欧美女士性生活| 一区二区视频免费在线观看| 北条麻妃国产九九精品视频| 亚洲成人动漫精品| 国产亚洲精品免费| 欧美网站大全在线观看| 自拍偷拍亚洲综合| 成人午夜视频福利| 日韩精品成人一区二区三区| 国产精品天天摸av网| 3d动漫精品啪啪1区2区免费| 亚洲亚洲人成综合网络|