似乎是一夜之間，朋友圈就被一只青蛙刷了屏。這只看起來(lái)有點(diǎn)兇，不太愛(ài)說(shuō)話，沒(méi)什么表情的蛙，勾起了無(wú)數(shù)老母心。

走遠(yuǎn)了擔(dān)心它不回來(lái)，待家里又擔(dān)心它太宅，嫌棄它還要給它買好吃的……也算是無(wú)微不至了。

據(jù)說(shuō)，這只青蛙旅行回來(lái)會(huì)帶旅游地的特產(chǎn)，也稱伴手禮，安慰下家中久候自己的老母親，空巢老人不容易啊。

那么，伴手禮用英文怎么說(shuō)呢?

伴手禮就是我們常說(shuō)的禮物，在臺(tái)灣等地會(huì)用伴手禮，久而久之，也成了日常用語(yǔ)。

這樣，就可以將它翻譯成present或gift，統(tǒng)稱禮物;

如果精確點(diǎn)，可以用souvenir(紀(jì)念品)

a thing that you buy and/or keep to remind yourself of a place, an occasion or a holiday/vacation; something that you bring back for other people when you have been on holiday/vacation

或者特產(chǎn)(special local product/speciality)

a type of food or product that a restaurant or place is famous for because it is so good來(lái)表示。