“兩會”指全國人民代表大會 (the National People’s Congress) 和中國人民政治協商會議(the Chinese People’s Political Consultative Conference)。目前在英文報道中經常用two sessions表示兩會。

表示“會”的英文詞匯很多。congress 一詞常表示專門性代表大會，比較正式而隆重，出席會議的代表一般是選舉產生的，會上通過的決議往往具有約束力，“中國共產黨的全國代表大會”就是 national congress of the Chinese Communist Party, 美國的國會也稱congress。

Conference多指協商討論性的會議，出席的代表通常是邀請，協商產生或有關單位委派的，會議的決議往往不具有約束力。

Meeting是其中最普通的詞，詞義比較籠統。meeting 可以泛指各種有目的的集會，如 mass meeting(群眾大會)，farewell meeting(歡送會)，class meeting(學生開的班會)，由各國元首或政府首腦出席的“峰會”是summit meeting，現在meeting一詞常省略?！白剷钡葘W術性會議常用forum 和symposium。

漢語中有些“會”已不屬于meeting的范疇，比如“展覽會”是exhibition 或show;春節期間的“廟會”可譯為festival temple fair,元宵節的“燈會”應該是lantern show。