国产精品国产馆在线真实露脸_久久久精品日韩欧美_中文字幕av资源一区_午夜视频一区在线观看_亚洲国产精品二十页_亚洲美女视频在线_亚洲丝袜美腿综合_亚洲欧洲三级电影_久久久久久毛片_亚洲精品欧美专区

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 陶淵明的詩 > 始作鎮軍參軍經曲阿作

始作鎮軍參軍經曲阿作

[魏晉]:陶淵明

弱齡寄事外,委懷在琴書。

被褐欣自得,屢空常晏如。

時來茍冥會,宛轡憩通衢。

投策命晨裝,暫與園田疏。

眇眇孤舟逝,綿綿歸思紆。

我行豈不遙,登降千里余。

目倦川途異,心念山澤居。

望云慚高鳥,臨水愧游魚。

真想初在襟,誰謂形跡拘。

聊且憑化遷,終返班生廬。

始作鎮軍參軍經曲阿作譯文及注釋

譯文

年少寄情人事外,傾心只在琴與書。

身穿粗衣情自樂,經常貧困心安處。

機會來臨且迎合,暫時棲身登仕途。

棄杖命人備行裝,暫別田園相離去。

孤舟遙遙漸遠逝,歸思不絕繞心曲。

此番行程豈不遠?艱難跋涉千里余。

異鄉風景已看倦,一心思念園田居。

看云羞對高飛鳥,臨河愧對水中魚。

真樸之念在胸中,豈被人事所約束?

且順自然任變化,終將返回隱居廬。

注釋

始作:初就職務。鎮軍參軍:鎮軍將軍府的參軍。鎮軍是鎮軍將軍的簡稱。曲阿:地名,在今江蘇丹陽。

弱齡:少年。指二十歲時。弱:幼。寄事外:將身心寄托在世事之外,即不關心世事。

委懷:寄情。

被(pī):同“披”,穿著。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐懷玉。”欣自得:欣然自得。

屢空:食用常常空乏,即貧困。《論語·先進》:“子曰:回也其庶乎,屢空。”是說顏回的道德學問已是差不多了,但常常食用缺乏。詩人在這里即以顏回自比。晏(yàn)如:安樂的樣子。

時來:機會到來。時:時機,時運。茍:姑且,暫且。冥會:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海經圖贊·磁石》:“磁石吸鐵,琥珀取芥,氣有潛通,數亦冥會。”

宛:屈,放松。轡(pèi ):駕馭牲口的韁繩。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八達的大道。這里比喻仕途。這兩句的意思是說,偶然遇上了出仕的機會,姑且順應,暫時游跡于仕途。

投策:丟下手杖。投,棄,擱下。命晨裝:使人早晨準備行裝。

疏:疏遠。這里是分別的意思。

眇(miǎo)眇:遙遠的樣子。《九章·哀郢》:“心嬋媛而傷懷兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。

綿綿:連綿不斷的樣子。歸思:思歸之情。紆(yū):縈繞,纏繞。

登降:上山下山,指路途跋涉艱難。登,指登山。降,指臨水。這句和上句是說我這次旅程難道不遠嗎?跋山涉水也有一千余里。

目倦:謂看得厭倦了。川途異:指途中異鄉的景物。一作“川途永”。

山澤居:指山水田園中的舊居。

慚高鳥、愧游魚:對鳥和魚而慚愧。是感嘆自己不如鳥魚的自由。這兩句是說,看到云中自由飛翔的鳥,和水中自由游玩的魚,我內心感到慚愧。意謂一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。

真想:純真樸素的思想。《淮南子·本經》:“質真而素樸。”初:當初,早年。

形跡拘:為形體所拘。形跡,指形體所為。拘,拘束,約束。此句即《歸去來兮辭》中所說“既自以心力行役”的反意,表示內心本不愿出仕。

憑:任憑,聽任。化遷:自然造化的變遷。

班生廬:指仁者、隱者所居之處。班生指東漢史學家、文學家班固,他在《幽通賦》里說“里上仁之所廬”,意謂要擇仁者草廬居住。廬,房屋。

參考資料:

1、郭維森 包景誠.陶淵明集全譯.貴陽:貴州人民出版社,1992:110-112

始作鎮軍參軍經曲阿作創作背景

  這首詩當作于晉安帝元興三年(404年),陶淵明四十歲。元興三年(404年)劉裕行鎮軍將軍。軍府設在京口。陶淵明當時為生活所迫,出任鎮軍將軍府的參軍,在赴京口上任行經曲阿(今江蘇丹陽)途中,他寫下了這首詩。

參考資料:

1、郭維森 包景誠.陶淵明集全譯.貴陽:貴州人民出版社,1992:110-112

2、吳小如 等.漢魏六朝詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1992:503-505

始作鎮軍參軍經曲阿作鑒賞

  陶詩總的特點是親切、平易。其述志諸作多如朋友相聚,一杯在手,話語便從肺腑間自然流出。初看似略不經意,細讀卻深有文理。這首詩便正是如此。

  全詩可分四段。首四句為第一段,自敘年輕時淡泊自持之志。作者談到自己從小就對世俗事務毫無興趣,只在彈琴讀書中消磨時間。雖然生活窮苦,卻也怡然自得。此話果真。作者不止一次地說過自己“少無適俗韻,性本愛丘山”,顏延之的《陶徵士誄》也說他“弱不好弄,長實素心”。然而,又不完全如此。因為作者在《雜詩》之五中說過“憶我少壯時,無樂自欣豫。猛志逸四海,騫翮思遠翥”這樣的話,可見他本來曾經有過大濟天下蒼生的宏偉抱負。作者之隱居躬耕,除了個性的原因外,更主要的是由于受“閭閻懈廉退之節,市朝驅易進之心”、“密網裁而魚駭,宏羅制而鳥驚”的污濁而黑暗的現實之所迫。一個人對往日美好事物的追憶,常常就是對現實處境不滿的一種曲折反映。作者這里開宗明義,強調自己年青時寄身事外、委懷琴書的生活,實際就表達了他對當時迫不得已出仕的自我譴責,對即將到來的周旋磬折、案牘勞形的仕宦生涯的厭惡。

  雖然作者厭惡仕宦生活,然而他又以道家隨運順化的態度來對待自己迫不得已的出仕,把它看作是一種命運的安排。既然如此,那就無須與命運抗爭,盡可以安心從政,把它當作人生長途上的一次休息好了。第二段“時來茍冥會,宛轡憩通衙”等四句對自己的出仕之由就作了這樣的解釋。但是,通衢大道畢竟不能久停車馬,因此這休息就只能是小憩而已,與園田的分別也就只能是暫時的。作者正是抱著這樣的態度和打算,坦然應征出仕了。

  從“眇眇孤舟逝”至“臨水愧游魚”八句為第三段,敘作者旅途所感。抱著隨順自然,不與時忤的宗旨和暫仕即歸的打算登上小舟,從悠閑、寧靜、和平的山村駛向充滿了險惡風波的仕途,剛出發心情也許還比較平靜,但隨著行程漸遠,歸思也就漸濃。行至曲阿,計程已千里有余,這時詩人的思歸之情達到了極點。初出發時的豁達態度已為濃重的后悔情緒所替代。他甚至看見飛鳥、游魚亦心存愧怍,覺得它們能各任其意,自由自在地在天空翱翔、在長河中游泳,自己卻有違本性,踏上仕途,使自己的心靈和行動都受到了無形的束縛。“目倦川途異”四句深刻地表達了詩人內心對此行的厭倦和自責情緒。

  最后四句為第四段,敘作者今后立身行事的打算:隨運順化,終返田園。這一段可看作全詩的總結。“真想初在襟”之“真想”,就是第一段中寄懷琴書,不與世事之想;“誰謂形跡拘”之“形跡”,就是如今為宦之形,出仕之跡。作者從旅途的愧悔心情中悟出仕宦實非自己本性所愿,也悟出自己愿過隱居淡泊生活的本性并未喪失,既然如此,按道家“養志者忘形”(《莊子·讓王》)的理論,那么形跡就可以不拘。在宦在田,都無所謂。這與作者在《乙巳歲三月為建威參軍使都經錢溪》詩中所說“一形似有制,素襟不可易”,意思大體相近。但是,作者的后悔和自責,就是說明他已經覺得自己“心為形役”了,為什么還要說“誰謂形跡拘”呢?作者這里是安慰自己:我沒有為形跡所拘;是鼓勵自己:我不會為形跡所拘!從表面上看來理直氣壯的反詰,其實是作者為了求得心理平衡、為了從后悔情緒中掙脫出來而對自我的重新肯定。“聊且憑化遷,終返班生廬”二句,前一句是作者對處境的對策,后一句是作者對今后出路的打算:姑且順著自然的變化,隨遇而安吧,但是,我最終肯定要返回田園的。后二句出于本性,是作者的真實思想和決心,也是全詩的中心意旨所在;前一句則出于理智,是作者根據道家思想所制定的處世原則,在表面豁達的自我安慰中隱約流露出無可奈何的悲哀。這短短四句話所表現的作者的思想感情,實是十分豐富,耐人尋味的。

  這首詩層次非常清晰,吐露自己赴任途中的內心感受和心理變化,既坦率,又細膩含蓄,確是作者精心結撰的佳作。這可算是此詩的一個重要特點。

  陶詩的遣詞造句,常于平淡中見精采。粗讀一過,不見新奇;細細品味,則頗有深意。如“時來茍冥會”一句,寫作者在應征入仕這樣一種“時運”到來之際,既不趨前迎接,亦不有意回避,而是任其自然交會。一個“會”字,十分傳神地表現了作者委運乘化,不喜不懼的道家人生態度。又如“目倦川途異”一句,一個“異”字便涵蓋了江南的山水之勝。從潯陽至曲阿,沿途既有長江大川,亦有清溪小流,既有飛峙江邊的匡廬,亦有婉蜒盤曲的鐘山,可謂美不勝收。然而面對如此美景,酷愛大自然的詩人卻感到“目倦”,使人奇怪。對景物之“目倦”,實際正反映了作者對出仕之“心倦”。“倦”、“異”二字,含義非常豐富。其他如“宛轡憩通衢”之“憩”字,“暫與園田疏”之“暫”字等,也都是傳神阿堵。

陶淵明簡介

唐代·陶淵明的簡介

陶淵明

陶淵明(約365年—427年),字元亮,(又一說名潛,字淵明)號五柳先生,私謚“靖節”,東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。漢族,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)。曾做過幾年小官,后辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩的主要題材,相關作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。

...〔 ? 陶淵明的詩(216篇)

猜你喜歡

五色鸚鵡

明代張穆

東溟千萬里,誠許鳥中英。豈不能言累,徵從慧業生。

撩人低婍妮,饑啄謝憑淩。地僻無談客,青窗感友聲。

獻姚石甫先生即以贈別 其二

清代龍啟瑞

未了看山愿,城西住少時。夢猶京闕戀,歸為友朋遲。

黃葉聲中酒,蒼葭閣上詩。東瀛一回首,揮涕萬人知。

夏朝同顧九和侍講湛次泉編修應元忠吉士汎舟出西崦游太湖

明代鄭善夫

西崦山前逢首夏,與君一笑共扁舟。已無梅花爛刺眼,賴有太湖清散愁。

晴日菰蒲鵝鸛下,遠風波浪魚龍游。酒酣忽憶鴟夷子,長日掛帆天漢流。

長安肆中有擁書甚富而秘不示人詩以異之

明代凌義渠

古香拂拂手摩挲,為惜牟珠剩幾多。憑仗血誠通姓字,一編高擁意如何。

次韻才仲試院夢中書事見寄 其三

宋代釋道潛

怪獸胡為出巨津,昂然激水忽翻身。魚龍赑屃何妨事,莫作風波謾恐人。

和李自得題詠小園上下平韻三十首 其七 七虞

明代鄧云霄

荒園浮水鏡,人擬小方壺。山岳交回護,煙波幻有無。

客從穿竹至,酒向隔村沽。半醉搖漁艇,還如泛五湖。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
国产精品国产馆在线真实露脸_久久久精品日韩欧美_中文字幕av资源一区_午夜视频一区在线观看_亚洲国产精品二十页_亚洲美女视频在线_亚洲丝袜美腿综合_亚洲欧洲三级电影_久久久久久毛片_亚洲精品欧美专区
亚洲电影一区二区三区| 成人99免费视频| 久久久久久久久久久久久久久99| 亚洲男同性视频| 欧美日韩一区二区三区高清 | 亚洲男帅同性gay1069| 欧美综合天天夜夜久久| 国产日韩v精品一区二区| 首页国产欧美日韩丝袜| 91在线视频观看| 午夜精品久久久久久久 | 色婷婷av一区二区三区之一色屋| 精品奇米国产一区二区三区| 亚洲自拍偷拍综合| 成人激情动漫在线观看| 亚洲一区免费在线观看| 精品美女一区二区三区| 天天做天天摸天天爽国产一区| 99久久伊人精品| 色综合久久88色综合天天| 国产片一区二区| 久久精品久久精品| 国产精品视频免费看| 777精品伊人久久久久大香线蕉| 亚洲免费高清视频在线| 处破女av一区二区| 亚洲1区2区3区视频| 国产欧美综合在线| 精品一二线国产| 亚洲色大成网站www久久九九| 日韩欧美在线观看一区二区三区| 亚洲h在线观看| 久久嫩草精品久久久精品一| 在线精品亚洲一区二区不卡| 中文字幕一区二区三中文字幕| 国产乱码精品一区二区三区五月婷| 日韩理论片网站| 久久伊人中文字幕| 看电影不卡的网站| 亚洲六月丁香色婷婷综合久久| 久久综合久久综合久久综合| 久久精品99国产精品| 又紧又大又爽精品一区二区| 久久色视频免费观看| 精品夜夜嗨av一区二区三区| 一区二区久久久久久| 日本一区二区三区四区| 国产成人精品网址| 日本韩国欧美三级| 亚洲一区二区在线观看视频| 国产女主播一区| 日韩精品一区在线观看| 久久综合综合久久综合| 一区二区三区国产豹纹内裤在线| 欧美韩日一区二区三区| 成熟亚洲日本毛茸茸凸凹| 在线观看av不卡| 性感美女久久精品| 国产精品福利一区| 国产日韩精品视频一区| 成人视屏免费看| 欧美日韩国产片| 天堂影院一区二区| 亚洲女爱视频在线| 日韩毛片精品高清免费| 久久免费精品国产久精品久久久久| 欧美一卡二卡三卡四卡| 久久国产精品第一页| 午夜精品久久久久久久久久久| 亚洲免费三区一区二区| 国产清纯白嫩初高生在线观看91| 精品免费国产二区三区| 国产一区二区伦理| 欧美综合久久久| 污片在线观看一区二区| 尤物av一区二区| 亚洲免费观看高清完整版在线| 国产日韩精品一区二区三区| 久久久久久久久久电影| aaa亚洲精品| 日韩美女主播在线视频一区二区三区| 国内精品久久久久影院一蜜桃| 91久久精品一区二区| 午夜亚洲国产au精品一区二区| 亚洲特级片在线| 亚洲三级免费观看| 国产精品不卡在线| 中文字幕欧美一区| 国产精品欧美久久久久一区二区| 粗大黑人巨茎大战欧美成人| 欧美精品成人一区二区三区四区| 日本不卡中文字幕| 舔着乳尖日韩一区| 亚洲一区二区三区在线播放| 亚洲欧美日韩国产另类专区| 亚洲欧美一区二区三区久本道91| 中文字幕在线视频一区| 成人欧美一区二区三区黑人麻豆| 国产精品全国免费观看高清 | 国产成人综合网| 欧美放荡的少妇| 国产麻豆日韩欧美久久| 欧美亚洲综合久久| 狠狠色2019综合网| 欧美久久久久久久久| 国产麻豆91精品| 欧美一二三四区在线| 丁香六月久久综合狠狠色| 欧美大度的电影原声| caoporn国产精品| 精品国产一区二区三区av性色| 成人国产免费视频| 2020国产成人综合网| 久久精品视频一区二区三区| 中文字幕免费在线观看视频一区| 国产精品久久久久久久久快鸭| 亚洲免费观看高清完整版在线观看熊| 亚洲黄色片在线观看| 五月天中文字幕一区二区| 在线亚洲免费视频| 国产精品一区二区久激情瑜伽| 日韩女优视频免费观看| 久久久久久9999| 亚洲少妇屁股交4| 亚洲国产一区二区三区青草影视| 日产国产高清一区二区三区| 欧美日韩国产大片| 成人黄色一级视频| 国产精品视频观看| 亚洲激情图片小说视频| 日韩成人一区二区| 欧美福利视频导航| 337p粉嫩大胆色噜噜噜噜亚洲| 国产精品美女一区二区在线观看| 亚洲男同性视频| 久久精品噜噜噜成人av农村| 91精品国产色综合久久久蜜香臀| www激情久久| 亚洲三级在线观看| 色婷婷激情一区二区三区| 国产一区视频网站| 久久免费美女视频| 国产精品美女久久久久久久| 亚洲v精品v日韩v欧美v专区 | 国精产品一区一区三区mba桃花 | 亚洲欧美精品午睡沙发| 五月天欧美精品| 国产成人午夜精品5599| 国产三级欧美三级日产三级99| 中文字幕日韩一区二区| 五月天激情综合| 欧美一区二区福利在线| 国产精品无圣光一区二区| 午夜精品一区二区三区电影天堂 | 亚洲成人黄色影院| 国产精品一品视频| 国产精品色一区二区三区| 亚洲成人在线观看视频| 粉嫩av一区二区三区粉嫩| 国产精品白丝在线| 午夜精品免费在线观看| 粉嫩av一区二区三区在线播放| 中文字幕一区二区三区蜜月| 日本韩国欧美一区| 26uuu国产在线精品一区二区| 亚洲电影在线播放| 欧美一级日韩不卡播放免费| 国产精品网站在线播放| 蜜臀av性久久久久av蜜臀妖精| 欧美精品一区二区三区在线| 亚洲黄一区二区三区| 国产91丝袜在线播放| 亚洲欧美在线视频| 欧美视频在线一区二区三区| 久久久久久久电影| 蜜臀av性久久久久蜜臀aⅴ| 久久久99久久精品欧美| 亚洲综合在线视频| 成人av在线资源网| 一区二区三区精品视频在线| 欧美一区二区成人6969| 亚洲欧美韩国综合色| 国产不卡视频一区| 亚洲午夜在线电影| 精品国产91乱码一区二区三区 | 久久你懂得1024| 调教+趴+乳夹+国产+精品| 91网站最新地址| 日本视频一区二区三区| 国产三级精品在线| 欧美在线观看视频一区二区| 国产女主播一区| 国产乱对白刺激视频不卡| 亚洲美女偷拍久久| 精品乱人伦一区二区三区| 香港成人在线视频| 国产日韩av一区二区| 国内一区二区在线| 亚洲激情男女视频| 久久蜜桃香蕉精品一区二区三区|