国产精品国产馆在线真实露脸_久久久精品日韩欧美_中文字幕av资源一区_午夜视频一区在线观看_亚洲国产精品二十页_亚洲美女视频在线_亚洲丝袜美腿综合_亚洲欧洲三级电影_久久久久久毛片_亚洲精品欧美专区

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 溫庭筠的詩 > 菩薩蠻·小山重疊金明滅

菩薩蠻·小山重疊金明滅

[唐代]:溫庭筠

小山重疊金明滅,鬢云欲度香腮雪。懶起畫蛾眉,弄妝梳洗遲。

照花前后鏡,花面交相映。新帖繡羅襦,雙雙金鷓鴣。

菩薩蠻·小山重疊金明滅譯文及注釋

譯文

眉妝漫染,疊蓋了部分額黃,鬢邊發絲飄過。潔白的香腮似雪,懶得起來,畫一畫蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意遲遲。

照一照新插的花朵,對了前鏡,又對后鏡,紅花與容顏,交相輝映,剛穿上的綾羅裙襦,繡著一雙雙的金鷓鴣。

注釋

小山:眉妝的名目,指小山眉,彎彎的眉毛。另外一種理解為:小山是指屏風上的圖案,由于屏風是折疊的,所以說小山重疊。金:指唐時婦女眉際妝飾之“額黃”。明滅:隱現明滅的樣子。金明滅:形容陽光照在屏風上金光閃閃的樣子。一說描寫女子頭上插戴的飾金小梳子重疊閃爍的情形,或指女子額上涂成梅花圖案的額黃有所脫落而或明或暗。

鬢云:像云朵似的鬢發。形容發髻蓬松如云。度:覆蓋,過掩,形容鬢角延伸向臉頰,逐漸輕淡,像云影輕度。欲度:將掩未掩的樣子。香腮雪:香雪腮,雪白的面頰。

蛾眉:女子的眉毛細長彎曲像蠶蛾的觸須,故稱蛾眉。一說指元和以后叫濃闊的時新眉式“蛾翅眉”。

弄妝:梳妝打扮, 修飾儀容。

羅襦:絲綢短襖。

鷓鴣:貼繡上去的鷓鴣圖,這說的是當時的衣飾,就是用金線繡好花樣,再繡貼在衣服上,謂之“貼金”。

參考資料:

1、陳國林.高中生必背古詩文:龍門書局出版社,2012年8月:79—80

2、周汝昌.唐宋詞鑒賞辭典(第一版《唐·五代·北宋》卷).上海:上海辭書出版社,1988年4月:第40-41頁

菩薩蠻·小山重疊金明滅鑒賞

  這首《菩薩蠻》,為了適應宮廷歌伎的聲口,也為了點綴皇宮里的生活情趣,把婦女的容貌寫得很美麗,服飾寫得很華貴,體態也寫得十分嬌柔,仿佛描繪了一幅唐代仕女圖。

  詞學專家周汝昌先生認為:此篇通體一氣。精整無只字雜言,所寫只是一件事,若為之擬一題目增入,便是“梳妝”二字。領會此二字,一切迎刃而解。而妝者,以眉為始;梳者,以鬢為主;故首句即寫眉,次句即寫鬢。

  小山,眉妝之名目,晚唐五代,此樣盛行,見于《海錄碎事》,為“十眉”之一式。大約“眉山”一詞,亦因此起。眉曰小山,也時時見于當時詞中,如五代蜀秘書監毛熙震《女冠子》云:“修蛾慢臉(臉,古義,專指眼部),不語檀心一點(檀心,眉間額妝,雙關語),小山妝。”正指小山眉而言。又如同時孫光憲《酒泉子》云:“玉纖(手也)淡拂眉山小,鏡中嗔共照。翠連娟,紅縹緲,早妝時。”亦正寫晨妝對鏡畫眉之情景。可知小山本謂淡掃蛾眉,實與韋莊《荷葉杯》所謂“一雙愁黛遠山眉”同義。

  舊解多以小山為“屏”,其實未允。此由(1)不知全詞脈絡,誤以首句與下無內在聯系;(2)不知“小山”為眉樣專詞,誤以為此乃“小山屏”之簡化。又不知“疊”乃眉蹙之義,遂將“重疊”解為重重疊疊。然“小山屏”者,譯為今言,謂“小小的山樣屏風”也,故“山屏”即為“屏山”,為連詞,而“小”為狀詞;“小”可省減而“山屏”不可割裂而止用“山”字。既以“小山”為屏,又以“金明滅”為日光照映不定之狀,不但“屏”“日”全無著落,章法脈絡亦不可尋矣。

  重,在詩詞韻語中,往往讀平聲而義為去聲,或者反是,全以音律上的得宜為定。此處聲平而義去,方為識音。疊,相當于蹙眉之蹙字義,唐詩有“雙蛾疊柳”之語,正此之謂。金,指唐時婦女眉際妝飾之“額黃”,故詩又有“八字宮眉捧額黃”之句,其良證也。

  已將眉喻為山,再將鬢喻為云,再將腮喻為雪,是謂文心脈絡。蓋晨間閨中待起,其眉蹙鎖,而鬢已散亂,其披拂之發縷,掩于面際,故上則微掩眉端額黃,在隱現明滅之間;下則欲度腮香,——度實亦微掩之意。如此,山也,金也,云也,雪也,構為一幅春曉圖,十分別致。

  上來兩句所寫,待起未起之情景也。故第三句緊接懶起,起字一逗——雖曰懶起,并非不起,是嬌懶遲遲而起也。閨中曉起,必先梳妝,故“畫蛾眉”三字一點題——正承“小山”而來。“弄妝”再點題,而“梳洗”二字又正承鬢之腮雪而來。其雙管并下,脈絡最清。然而中間又著一“遲”字,遠與“懶”相為呼應,近與“弄”字互為注解。“弄”字最奇,因而是一篇眼目。一“遲”字,多少層次,多少時光,多少心緒,多少神情,俱被此一字包盡矣。

  梳妝雖遲,終究須有完畢之日,故過片重開,即寫梳妝已罷,最后以兩鏡前后對映而審看梳妝是否合乎標準。其前鏡,妝臺奩內之座鏡也;其后鏡,手中所持之柄鏡也——俗呼“把兒鏡”。所以照者,為看兩鬢簪花是否妥恰,而兩鏡之交,“套景”重疊,花光之與人面,亦交互重疊,至于無數層次!以十個字寫此難狀之妙景,盡得神理,實為奇絕之筆。

  詞筆至此,寫梳妝題目已盡其能事了,后面又忽有兩句,又不知為何而設?新貼,新鮮之“花樣子”也,剪紙為之,貼于綢帛之上,以為刺繡之“藍本”者也。蓋言梳妝既妥,遂開始一日之女紅:刺繡羅襦,而此新樣花貼,偏偏是一雙一雙的的鷓鴣圖紋。閨中之人,見此圖紋,不禁有所感觸。此處之所感所觸,乃與開頭之山眉深蹙,夢起遲妝者相應。由此一例足見飛卿詞極工于組織聯絡,回互呼應之妙。

  此詞對后世頗有影響。電視連續劇《后宮甄嬛傳》劇終曲曾采用此詞原文為歌詞,由劉歡作曲,姚貝娜演唱。

溫庭筠簡介

唐代·溫庭筠的簡介

溫庭筠

溫庭筠(約812—866)唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈,又好譏刺權貴,多犯忌諱,取憎于時,故屢舉進士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩,與李商隱齊名,時稱“溫李”。其詩辭藻華麗,秾艷精致,內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對詞的發展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

...〔 ? 溫庭筠的詩(342篇)

猜你喜歡

悼亡百絕句 其七十九

清代許傳霈

船頭船尾兩靈牌,先后拈香理亦諧。枕里不堪回首處,此身同夢與同懷。

白須

宋代蘇轍

少年不辦求良藥,老病無疑生白須。

下種已遲空悵望,無心猶幸省工夫。

鷓鴣天 題樊會公小像

明代宋琬

曾向車中看璧人。金丸珠勒冶城春。只今老作青溪長,猶是當時折角巾。

姿卓犖、骨嶙峋。畫師摩詰是前身。知君埋照饒深意,新筑糟丘號酒民。

社日兩篇 其一

唐代杜甫

九農成德業,百祀發光輝。報效神如在,馨香舊不違。

南翁巴曲醉,北雁塞聲微。尚想東方朔,詼諧割肉歸。

絕句

近現代胡云飛

擱足寒山沙,濯足清溪水。水流沙亦流,足背棲魚子。

戀情深·滴滴銅壺寒漏咽

唐代毛文錫

滴滴銅壺寒漏咽,醉紅樓月。宴余香殿會鴛衾,蕩春心。

真珠簾下曉光侵,鶯語隔瓊林。寶帳欲開慵起,戀情深。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
国产精品国产馆在线真实露脸_久久久精品日韩欧美_中文字幕av资源一区_午夜视频一区在线观看_亚洲国产精品二十页_亚洲美女视频在线_亚洲丝袜美腿综合_亚洲欧洲三级电影_久久久久久毛片_亚洲精品欧美专区
久久亚洲影视婷婷| 日韩电影在线一区二区三区| 美腿丝袜亚洲三区| 99国产欧美另类久久久精品| 亚洲激情欧美激情| 日韩三级电影网址| 一二三区精品视频| 床上的激情91.| 一区二区三区免费网站| 日韩欧美国产综合在线一区二区三区| 一区二区三区在线视频免费观看| 国产成人在线影院 | 精品综合免费视频观看| 日本一区二区三区久久久久久久久不| 日本精品视频一区二区三区| 国产精品天美传媒| 麻豆91在线看| 国产精品久久久久四虎| 这里只有精品视频在线观看| 亚洲综合免费观看高清完整版在线| 国产+成+人+亚洲欧洲自线| 亚洲激情在线播放| 久久久久久久久久电影| 毛片不卡一区二区| 中文字幕一区二区在线播放| 日韩欧美专区在线| 青草av.久久免费一区| 中文字幕二三区不卡| 91精品久久久久久蜜臀| 午夜精品影院在线观看| 久久精品综合网| 5566中文字幕一区二区电影| 亚洲五码中文字幕| 国产亚洲成aⅴ人片在线观看| 欧美人狂配大交3d怪物一区| 亚洲一区二区在线免费看| 久久网站热最新地址| 欧美日韩精品福利| 亚洲成人激情自拍| 国产精品天干天干在线综合| 欧美一区二区三区白人| 免费看欧美女人艹b| 亚洲色图.com| 欧美国产激情一区二区三区蜜月| 日韩一级片网址| 美女视频第一区二区三区免费观看网站| 国产精品久久久久一区二区三区共| 欧美变态口味重另类| 美女视频黄频大全不卡视频在线播放| 最近日韩中文字幕| 国产婷婷一区二区| 成人免费高清在线观看| 欧美午夜精品免费| 视频一区欧美精品| 亚洲欧美日韩在线| 国产精品拍天天在线| 91在线国内视频| 在线播放欧美女士性生活| 秋霞电影网一区二区| 一区二区三区日韩精品| 亚洲三级在线看| 国产亚洲污的网站| 精品久久国产老人久久综合| 国产伦精一区二区三区| 欧美在线视频不卡| 日韩av中文在线观看| 一区二区三区免费观看| 亚洲美女淫视频| 国产精品欧美久久久久一区二区| 久久久久久日产精品| voyeur盗摄精品| 欧美一激情一区二区三区| 精品一区二区三区视频| 91福利在线看| 日本91福利区| 婷婷开心激情综合| 亚洲成人手机在线| 尤物在线观看一区| 一区二区三区精品| 亚洲人成7777| 亚洲美女免费在线| 1000部国产精品成人观看| 亚洲欧洲国产专区| 国产精品三级在线观看| 国产精品超碰97尤物18| 亚洲国产成人在线| 国产精品国产三级国产有无不卡| 国产视频一区在线观看| 中文字幕欧美激情| 国产丝袜在线精品| 欧美国产成人精品| 亚洲国产精品二十页| 国产精品乱人伦一区二区| 国产欧美精品一区二区色综合 | 久久综合久久鬼色中文字| 精品国内片67194| av亚洲精华国产精华精| 日韩一区二区三区高清免费看看| 成人综合激情网| 欧美mv日韩mv亚洲| 91热门视频在线观看| 欧美激情中文字幕| 亚洲国产高清在线观看视频| 一色屋精品亚洲香蕉网站| 国产精品国产三级国产普通话蜜臀 | 国产成人精品免费在线| 日韩一级高清毛片| 99国产精品久| 亚洲国产激情av| 国产精品欧美久久久久无广告| 亚洲欧美精品午睡沙发| 一区二区三区欧美| 日本在线不卡一区| 欧美午夜精品一区| 懂色av一区二区三区免费观看| 精品少妇一区二区三区日产乱码 | 欧美军同video69gay| 成人精品小蝌蚪| 国产日韩欧美综合在线| 国产精品国产三级国产三级人妇| 一区二区三区在线影院| 五月婷婷久久丁香| 极品少妇一区二区三区精品视频| 91麻豆精品久久久久蜜臀| kk眼镜猥琐国模调教系列一区二区| www激情久久| 亚洲国产成人在线| 亚洲成av人影院| 精品视频在线免费| 不卡欧美aaaaa| 中文一区二区在线观看| 一区二区三区精品在线观看| 麻豆精品国产91久久久久久| 欧美一级日韩免费不卡| 国产网站一区二区| 亚洲一区二区欧美日韩| 欧美午夜一区二区三区| 99久久综合99久久综合网站| 一区在线观看免费| 色综合久久88色综合天天免费| 国产乱理伦片在线观看夜一区| 久久久.com| 亚洲精品国久久99热| 精品综合久久久久久8888| 欧美成人a视频| 国产精品国产自产拍高清av| 免费人成在线不卡| 欧美精品一区二区三| 综合婷婷亚洲小说| 久久精品国产亚洲一区二区三区 | 亚洲国产精品欧美一二99| 欧美日韩在线三级| 久久久天堂av| 午夜国产不卡在线观看视频| 91精品国产91综合久久蜜臀| 国产精品乱码人人做人人爱 | 91麻豆精品国产91久久久更新时间| 久久久精品综合| 手机精品视频在线观看| 日韩天堂在线观看| 成人免费在线视频观看| 久久国产日韩欧美精品| 日本一区二区三区免费乱视频| 亚洲一区二区三区在线播放| 国产成人欧美日韩在线电影| 亚洲丝袜另类动漫二区| 欧美三级中文字| 欧美激情综合在线| 麻豆国产欧美日韩综合精品二区| 久久久久久影视| 亚洲高清在线视频| 99久久精品国产导航| 亚洲gay无套男同| 精品国产免费人成在线观看| 一区二区三区在线视频播放| 丁香五精品蜜臀久久久久99网站| 一区二区三区四区不卡在线| 欧美绝品在线观看成人午夜影视| 中文字幕一区二区在线观看| 国产电影一区在线| 伊人开心综合网| 日韩欧美一二三四区| 亚洲一区二区三区在线看| 97久久久精品综合88久久| 日日噜噜夜夜狠狠视频欧美人 | 国产精品538一区二区在线| 亚洲三级电影全部在线观看高清| 欧美绝品在线观看成人午夜影视| 亚洲欧美综合网| 成人黄页毛片网站| 婷婷久久综合九色综合伊人色| 久久久久久久电影| 在线国产电影不卡| 国产精品久99| 成人午夜又粗又硬又大| 亚洲mv大片欧洲mv大片精品| 国产性色一区二区| 欧美日韩国产综合一区二区| 亚洲欧洲综合另类在线| 91玉足脚交白嫩脚丫在线播放|