拼音qiǎn fǎn
注音ㄑ一ㄢˇ ㄈㄢˇ
詞性動(dòng)詞

⒈ ?交戰(zhàn)國(guó)將其所擄獲的戰(zhàn)俘送返他們的本國(guó)。
例遣返戰(zhàn)俘。
英repatriate;
⒈ ?謂遣送回到原來(lái)的地方。
引晉 干寶 《搜神記》卷十五:“司命一日誤召 武陵 女子 李娥,今得遣返。”
一本作“遣還”。 《小說(shuō)月報(bào)》1981年第1期:“念其年幼無(wú)知,改為遣返回鄉(xiāng)。”
⒈ ?押送回原來(lái)的地方。
例如:「這批偷渡客將于下周遣返。」
英語(yǔ)to repatriate (e.g. prisoners of war)?, to send back
德語(yǔ)zurückführen, abschieben (zum Bsp. von Asylbewerbern durch die Beh?rden)? (V)?
法語(yǔ)rapatrier, renvoyer dans son pays, faire revenir au lieu d'origine
1.大名鼎鼎的新宿歌舞伎町也不建議大家貿(mào)然進(jìn)入風(fēng)化場(chǎng)所消費(fèi),萬(wàn)一被宰了,自己點(diǎn)的酒,哭著也要喝完,畢竟真的遇到事被遣返就不好玩了。
2.2009年12月下旬,經(jīng)中國(guó)政府施壓,柬埔寨將20名維吾爾尋求庇護(hù)者強(qiáng)行遣返回中國(guó),盡管中國(guó)對(duì)維吾爾人有施加酷刑的紀(jì)錄,而美國(guó)等國(guó)家反對(duì)柬埔寨這樣做。
3.在中國(guó)境內(nèi)有大量的北朝鮮難民,由于害怕被遣返和送回勞改營(yíng),他們都過(guò)著銷(xiāo)聲匿跡的生活。