寸步難行
意思解釋
基本解釋寸步：寸步之路；形容距離非常短。①形容走路十分艱難；連很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；無力擺脫。也作“寸步難移”、“寸步不移”。
出處元 白仁甫《東墻記》：“聽了他凄涼慘切，好教我寸步難行。”
例子美娘赤了腳，寸步難行。（明 馮夢龍《醒世恒言》卷三）
基礎信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁體寸步難行
正音“難”，不能讀作“nàn”；“行”，不能讀作“háng”。
感情寸步難行是中性詞。
用法主謂式；作謂語；比喻處境艱難。
辨形“步”，不能寫作“不”。
辨析見“步履維艱”。
歇后語沒腳蟹；瞎子丟了拐棍
謎語下肢癱瘓；雙腳被縛
近義詞左右為難、步履維艱
反義詞一帆風順、一往無前、暢行無阻
英語difficult to move even one step
俄語на кáждом шáгу трудности
日語ちっとも動 (うご)きがとれない
德語keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法語il est difficile de faire le moindre pas
字義分解
更多成語的意思解釋
- 胸無大志(意思解釋)
- 邇安遠至(意思解釋)
- 超俗絕世(意思解釋)
- 自力更生(意思解釋)
- 以小見大(意思解釋)
- 處之泰然(意思解釋)
- 長命富貴(意思解釋)
- 斷斷續續(意思解釋)
- 八荒之外(意思解釋)
- 愛才如渴(意思解釋)
- 拉大旗作虎皮(意思解釋)
- 化鴟為鳳(意思解釋)
- 民不畏死(意思解釋)
- 乳臭未干(意思解釋)
- 鬼頭鬼腦(意思解釋)
- 赴湯蹈火(意思解釋)
- 新官上任三把火(意思解釋)
- 女生外向(意思解釋)
- 安閑自得(意思解釋)
- 任憑風浪起，穩坐釣魚臺(意思解釋)
- 切樹倒根(意思解釋)
- 春寒料峭(意思解釋)
- 落落寡合(意思解釋)
- 洗耳恭聽(意思解釋)
- 慮周藻密(意思解釋)
- 扣人心弦(意思解釋)
- 走過場(意思解釋)
- 妖魔鬼怪(意思解釋)
※ 寸步難行的意思解釋、寸步難行是什么意思由忙推網提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 經幫緯國 | 經、緯：本指絲織物的縱線和橫線，引申為治理、規劃；邦：國家。指治理國家。 |
| 反唇相稽 | 反唇：回嘴；頂嘴；稽：爭論；計較。受到指責不服氣；抓住對方話把；反過來責問對方。 |
| 習非成是 | 對某些錯誤事情習慣了，反以為本來就是對的。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 陌路相逢 | 與陌生人相遇在一起。 |
| 起兵動眾 | 眾：大隊人馬。舊指大規模出兵。現多指動用很多人力做某件事。 |
| 樂道好古 | 以守道為樂，喜愛古制。 |
| 止沸益薪 | 謂本欲止水沸騰，卻反而在鍋下加柴。喻所做與本來愿望相反。 |
| 目不忍見 | 形容景象極其悲慘。同“目不忍視”。 |
| 化鴟為鳳 | 比喻能以德化民，變惡為善。鴟，貓頭鷹，古人以為兇鳥。語本《后漢書·循吏傳·仇覽》：“時考城令河內王渙，政尚嚴猛，聞覽以德化人，署為主簿。謂覽曰：‘主簿聞陳元之過，不罪而化之，得少鷹鹯之志邪？’覽曰：‘以為鷹鹯不若鸞鳳。’” |
| 行不顧言 | 顧言：顧及自己所說的話。為人處事不守信用。 |
| 酒后茶余 | 指隨意消遣的空閑時間。 |
| 連珠炮 | 連續的火炮。比喻說話很快。 |
| 有目共睹 | 睹：看見。大家的眼睛都能看得見。形容極其明顯。 |
| 抱恨黃泉 | 黃泉：人死埋葬的地下，指陰間。心懷遺憾離開人世，死有遺恨。 |
| 當一天和尚撞一天鐘 | 比喻做事情敷衍消極，混一天算一天，沒有積極主動的精神。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非顛倒。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有著落；精神有所寄托。 |
| 天網恢恢 | 比喻作惡的人一定難逃懲罰。 |
| 超然絕俗 | 高超得完全不同凡俗。謂遠過于尋常之輩。漢·班固《為第五倫薦謝夷吾疏》：“方之古賢，實有倫序，采之于今，超然絕俗，誠社稷之蓍龜，大漢之棟甍。”宋·陸游《與姜特立書》：“《繭庵記》及《初營》、《落成》二詩，大老手筆，超然絕俗。” |
| 滿面春風 | 春風：春天溫暖的風。本指春風拂面；溫暖宜人。現指心情喜悅；滿臉笑容。也用以形容和藹熱情的面容。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊貴。 |
| 慌不擇路 | 勢急心慌，顧不上選擇道路。 |
| 薪盡火滅 | 薪：柴火。柴草完了，火也就滅了。比喻死亡。 |
| 老牛舐犢 | 舐：舔；犢：小牛。老牛舔著小牛。比喻做父母的憐愛兒女。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：舊指人身中離開形體能存在的精神為魂，依附形體而顯現的精神為魄。形容驚慌憂慮、心神不定、行動失常的樣子。 |
| 土生土長 | 當地生長的。 |
| 辭喻橫生 | 橫生：橫逸而出。言辭生動，橫逸而出。 |
