一、反意疑問句的意義及其構成

反意疑問句又叫附加疑問句，是指當提問的人對前面所敘述的事實不敢肯定，而需要向對方加以證實時所提出的問句。其結構為：前一部分是一個陳述句，后一部分是一個簡單的問句。完成后一部分簡單問句時，要根據前面陳述句的動詞時態和人稱來選擇適當的助動詞進行提問，前后兩部分的人稱和動詞時態要保持一致。如果前一部分用肯定式，后一部分一般用否定式;反之，前一部分為否定式，后一部分要用肯定式，即“前肯定后否定，前否定后肯定”。

例 You have been to Beijing, haven’t you? 你去過北京，是嗎?

二、簡單句式結構中反意疑問句的運用

反意疑問句運用于簡單句式結構中時，我們應注意掌握以下幾個方面

1、當陳述句部分的主語是名詞時，反意疑問句的主語必須用人稱代詞來代替。

例 Your brother has gone to the library, hasn’t he? 你弟弟去圖書館了，是嗎?

2、當陳述句的主語是指示代詞this, that時，反意疑問句的主語用it代替;指示代詞是these, those時，反意疑問句的主語用they代替。

例 That isn’t a useful book, is it? 那不是一本有用的書，是嗎?

These are important reading materials, aren’t they? 這些都是重要的閱讀材料，是嗎?

3、當陳述句部分是I am…時，反意疑問句部分通常要用aren’t I;如陳述句部分的主語是I am not時，反意疑問句部分通常要用am I。

例 I’m late for the meeting, aren’t I? 我開會遲到了，是嗎?

I’m not doing well, am I? 我干得不好，是嗎?

4、當陳述部分是everyone / everybody, someone / somebody, no one / nobody, none等表示人的不定代詞時，反意疑問句部分的主語多用they，但也可用he;當陳述部分的主語是everything, anything, something, nothing等表示物的不定代詞時，反意疑問句部分的主語用it。

例 Nobody came when I was out, did they? 我在外時，沒人來過，是嗎?

Everything has gone wrong today, hasn’t it? 今天什么都出問題了，是不是?

5、當陳述部分是“there be + 主語 + 其它”結構時，反意疑問部分要用“be (not) + there”結構。

例 There are some bananas in the basket, aren’t there? 籃子里有些香蕉，是嗎?

6、當陳述部分的謂語動詞是have時，有兩種情況 。

(1)have作“有”解時，反意疑問句部分可用have(not)或do(not)的相應形式。

例 His brother has a new bike, hasn’t (doesn’t) he? 他弟弟有一輛新自行車，是嗎?

(2)have用作實義動詞時，反意疑問句部分只可用do(not)的相應形式。

例 We have to start early, don’t we? 我們必須早點出發，是嗎?

7、當陳述部分有hardly, scarcely, barely, rarely, seldom, few, little, no, never, nothing, nobody, nowhere等否定詞或半否定詞時，反意疑問句部分要用肯定形式。

注 如果陳述句部分是帶有否定前綴或后綴時，反意疑問句部分仍用否定結構。

例 It’s impossible for him to make such a mistake, isn’t it? 他不可能犯這樣的錯誤，是嗎?

8、當陳述部分有情態動詞ought to時，反意疑問句部分要用ought / should (oughtn’t / shouldn’t);如陳述部分為情態動詞used to，反意疑問部分可用 used或did;如陳述部分為had better，反意疑問部分用hadn’t或shouldn’t。

例 Such things ought not to be allowed, ought they? 這種事是不允許的，是嗎?

You’d better do it by yourself, hadn’t / shouldn’t you? 你最好自己做，好嗎?

9、當陳述句部分有情態動詞must時，反意疑問部分有四種情況

(1)must表示“必須、禁止“時，反意疑問部分要用must (mustn’t) 。

例 You mustn’t stop your car here, must you? 你不能把車停在這地方，知道嗎?

(2)must表示“有必要”時，反意疑問句部分要用needn’t。

例 They must finish the work today, needn’t they? 他們今天必須要完成這項工作，是嗎?

(3)當must用來表示對現在的情況進行“推測”時，反意疑問部分要根據must后面的動詞采用相應的形式。

例 He must be good at maths, isn’t he? 他數學一定學得很好，是嗎?

(4)當must用來表示對過去的情況進行“推測”(must + have done)時，如強調對過去情況的推測(一般句中有過去的時間狀語)，反意疑問句部分要用“didn’t + 主語”;如果強調動作的完成(一般沒有過去時間狀語)，反意疑問句部分要用“haven’t / hasn’t + 主語”。

例 She must have read the novel last week, didn’t she? 她上星期一定讀了這本小說了，是嗎?

You must have told her about it, haven’t you? 你一定把這事告訴她了，是嗎?

10、當陳述部分的謂語動詞是表示愿望的wish時，反意疑問部分要用may，而且前后兩個部分均用肯定式。

例 I wish to go to the moon by spaceship some day, may I? 我希望總有一天能乘宇宙飛船去月球。

11、感嘆句的反意疑問句一律使用否定式，并用be的一般現在時形式。

例 What a foolish child (he is), isn’t he? 多傻的孩子啊，不是嗎?

三、并列分句結構中反意疑問句的運用

當陳述句是由并列連接詞and, but, or, for, so等連接的兩個并列分句組成時，反意疑問句部分一般與最接近的分句保持一致，也就是說，對后一分句進行反問。

例 He was a lazy child, and he didn’t pass the exam, did he? 他是一個偷懶的孩子，他沒能通過考試，是嗎?

四、復合句結構中反意疑問句的運用

反意疑問句用于主從復合句結構中時，要注意以下三種情況

1.一般情況下，陳述句部分是主從復合句時，反意疑問句部分的代詞和助動詞應與主句中的主語和動詞保持一致。

例 This is the second time that he has been to Japan, isn’t it? 這是他第二次去日本，是嗎?

2.在賓語從句中，如果陳述句部分是“I think (believe, suppose, imagine, expect等) + 賓語從句”， 反意疑問句部分應與賓語從句的主謂保持一致，并要注意否定轉移。

例 I don’t think you have heard of him before, have you? 我認為你以前沒有聽說過他，是嗎?

注 當think等這些動詞的主語不是第一人稱，或主語是第一人稱，而動詞時態不是一般現在時或一般過去時，這時，反意疑問句的助動詞和人稱代詞要與主句保持一致。

例 Mary thinks you will come to the party, doesn’t she? 瑪麗認為你將來參加晚會，是嗎?

3.當陳述句部分為主語從句時，反意疑問句的主語用it。

例 That he didn’t pass the entrance exam made his parents very angry, didn’t it? 他沒有通過入學考試使得他的父母十分生氣，是嗎?

五、祈使句結構中反意疑問句的運用

祈使句反意疑問句的構成，必須按其句子結構及講話人的語氣來決定其反意部分，有四種形式。

1.祈使句的肯定形式，其反意問句表示“請求”時，通常用will you;表示“邀請、勸說”時，用won’t you。

例 Be sure to write to us, will you? 一定要給我們寫信，好嗎?(表示“請求”)

Come to have dinner with us this evening, won’t you? 今晚跟我們一起來吃飯，好嗎?(表示“邀請”)

2.祈使句的否定形式，其反意疑問句通常只用will you構成。

例 Don’t smoke in the meeting room, will you? 請不要在會議室抽煙，好嗎?

3.變異祈使句，即句首為一呼語，后接第二人稱代詞引導的一個一般現在時的陳述句，這時，我們應視為無主語的祈使句結構，反意疑問句部分要用will you構成。

例 Mike, you take all these tables out of the next room, will you? 邁克，你把這些桌子都搬出隔壁房間，好嗎?

4. Let開頭的祈使句，構成反意疑問句時，除Let’s用shall we構成反意疑問句外，其它均用will you。

例 Let the boy go first, will you? 讓那男孩先走，好嗎?

Let’s take a walk after supper, shall we? 晚飯后，我們去散步，好嗎?

六、反意疑問句的回答

對反意疑問句的回答，無論問題的提法如何，如果事實是肯定的，就用yes，事實是否定的，就要用no。要特別注意陳述句部分是否定結構，反意疑問句部分用肯定式提問時，回答yes或no與漢語正好相反。這種省略回答的yes要譯成“不”，no要譯成“是”。

例 ---He likes playing football, doesn’t he? 他喜歡踢足球，是嗎?

---Yes, he does. / No, he doesn’t. 是的。/ 不是。

---His sister didn’t attend the meeting, did she? 他妹妹沒有參加會議，是嗎?

---Yes, she did. / No, she didn’t. 不，她參加了。/ 是的，她沒參加