Self-presevation is a strong motivator.

自衛(wèi)是很強的因素。

She found no signs of foul play.

她沒發(fā)現(xiàn)謀殺跡象。

I cannot do a procedure like this without an anesthetic.

如果沒有麻醉劑，我沒法動這個手術(shù)。

That is absolutely hogwash.

簡直一派胡言。

That’s my ego.

是我自以為是了。

The harder you struggle,the worse it gets.

你越掙扎,情況越糟。

The hat’s over the wall.

犯罪已成事實。

The money was never yours to begin with．

本來就不是你們的錢。

The only way to win a war is to try to konw your prey completely.

知己知彼，百戰(zhàn)不殆。

The picture makes me look like a sociopath.

照片上的我跟精神變態(tài)者似的。

There was a way we could wipe the slate clean.

這樣我們可以洗清冤屈。

This can go down humanely if you don’t fight,but if you pull a stunt like that again,it’s going to get inhumane right quick.

你要不掙扎的話,那接下來我將會很仁慈，不過要是你想再耍花招，我就會變得很殘忍。

This will be your last outburst.

這將是你最后一次發(fā)飆了。

Those ass-hats are worth more dead than you and i are alives.

那些混蛋就是死了也比我們值錢。

We don’t have to ditch the car.

我們不必丟棄這輛車。

We keept apping on cracks,and she’s going to break.

我們深入利用這個弱點,她就會崩潰。