Are you by yourself? 你一個(gè)人來(lái)嗎?
Are you kidding me? 跟我開(kāi)玩笑啊?
Back in a moment! 馬上回來(lái)!
Boys will be boys! 本性難移!
Come to the point! 有話直說(shuō)!
Do I have to? 我一定要做嗎?
Don’t count on me! 別指望我!
Don’t fall for it! 別上當(dāng)!
Don’t get me wrong! 你搞錯(cuò)了!
Don’t give me that! 少來(lái)這套!
Don’t let me down! 別讓我失望!
Don’t over do it! 別做過(guò)頭了!
Drop me a line!要寫(xiě)信給我!
Easy come easy go! 來(lái)得容易去也快!
Get a move on! 快點(diǎn)吧!
Give me a break! 饒了我吧!
Glad you like it! 很高興你喜歡!
Great minds think alike! 英雄所見(jiàn)略同!
He always talks big! 他老是吹牛!
He’s a double crosser! 他是個(gè)騙子!
I cross my heart! 我發(fā)誓是真的!
I just made it! 我做到了!
I watch my money! 視財(cái)如命!
I’ll be right back! 我馬上回來(lái)!
I’ll check it out! 我去查查看!
I’ll see to it! 我會(huì)留意的!
I’m down and out! 我窮困潦倒!
I’m in a hurry! 我趕時(shí)間!
I’m not that bad! 我沒(méi)那么差吧?
I’m short on cash! 我缺錢(qián)!
I’ve got the blues! 我很郁悶!
If I were you...=if I were in your shoes如果我是你...
It kills my eyes! 太好看了!
It’s Greek to me! 我完全不懂!
It’s no big deal! 沒(méi)什么大不了的!
It’s worth a try! 值得一試!
Just wait and see! 等著瞧!
Know what I mean? 明白我的意思吧?
Let’s change the subject! 換個(gè)話題吧!
My mouth is watering! 我要流口水了!
No pain no gain! 吃一塹長(zhǎng)一智!
None of your business! 沒(méi)你事!
Thousand times no! 絕對(duì)辦不到!
Easy does it. 慢慢來(lái)。
Don’t push me. 別逼我。
Have a good of it.玩的很高興。
What is the fuss? 吵什么?
Still up? 還沒(méi)睡呀?
It doesn’t make any differences.沒(méi)關(guān)系。
Don’t let me down. 別讓我失望。
God works. 上帝的安排。
Don’t take ill of me. 別生我氣。
Does it serve your purpose? 對(duì)你有用嗎?
Don’t flatter me. 過(guò)獎(jiǎng)了。
Big mouth! 多嘴驢!
Sure thing! 當(dāng)然!
I’’m going to go. 我這就去。
Never mind. 不要緊。
Can-do. 能人。
Close-up. 特寫(xiě)鏡頭。
Drop it! 停止!
Bottle it! 閉嘴!
Don’t play possum! 別裝蒜!
There’s nobody by that name working here.這里沒(méi)有這個(gè)人。
Break the rules. 反規(guī)則。
How big of you! 你真棒!
Poor thing! 真可憐!
Nuts! 呸;胡說(shuō);混蛋
Make it up! 不記前嫌!
Watch you mouth. 注意言辭。
Any urgent thing? 有急事嗎?
Don’t over do it. 別太過(guò)分了。
Can you dig it? 你搞明白了嗎?
You want a bet? 你想打賭嗎?
What if I go for you? 我替你去怎么樣?
Who wants? 誰(shuí)稀罕?
Follow my nose. 憑直覺(jué)做某事。
Gild the lily. 畫(huà)蛇添足。
I’ll be seeing you. 再見(jiàn)。
I wonder if you can give me a lift? 能讓我搭一程嗎?
